Vertaling van "arguments fondamentaux d'abord " (Frans → Engels) :

Le projet de loi dont vous êtes saisis s'appuyait essentiellement sur trois arguments fondamentaux: d'abord, la santé des Canadiens et de leur environnement; ensuite, la question des carburants canadiens dans le contexte nord-américain et, enfin, la question des répercussions économiques.
The legislation before you is primarily based on three essential arguments: first, the health of Canadians and their environment; second, the issue of Canadian fuels in the larger North American context; and, third, the issue of economic impact.

Je voudrais aborder maintenant la question des droits fondamentaux, laquelle est au centre de l'argumentation du gouvernement.
I want to move on to the question of fundamental rights, because that is really what is at the heart of the government's argument.