C'est exactement ce que nous faisons, et je ne comprends pas vraiment pourquoi le député de Western Arctic voudrait simplement maintenir le statu quo. Les habitants des Territoires du Nord-Ouest méritent ces changements.
That is exactly what we are doing, and I am not sure why the member for Western Arctic would want to only maintain the status quo, because that is not good enough for the people of the Northwest Territories.
