Nous rejetons donc l'argument de M. Pearse, selon lequel les précédents nous autorisent à limiter de façon arbitraire l'indemnisation accordée.
We therefore take issue with Dr. Pearse's claim that historical precedents justify arbitrarily limiting compensation today.