Traduction de «appuyons pleinement l'idée » (Français → Anglais) :

Nous appuyons pleinement l'idée d'un plan d'action général touchant le développement économique, le gouvernement, le soutien de la démocratie et d'une société civile dans les Balkans.
We fully endorse the notion of developing a broad based approach to the Balkans in economic development terms, governance terms and the support of democracy and civil society.

Et nous appuyons pleinement l'idée que les femmes aient une voix plus forte au chapitre au sein du gouvernement.
And we fully support a strong voice for women in government.

Par conséquent, dans le secteur des pêches, nous appuyons pleinement l'idée de la conservation prioritaire, mais nous souhaitons une approche basée sur l'écosystème.
So in the fishing industry we fully support conservation as number one, and what we're talking about is moving towards an ecosystem approach.

Nous appuyons pleinement l'idée de mettre sur pied une commission royale ou un groupe d'experts.
We very much support the idea of a royal commission or an expert panel.

Nous appuyons pleinement l'idée de présenter des dépôts de garantie à l'égard de risques potentiels, mais ces dépôts ne sauraient être exigés en double.
We fully support securing potential liabilities 100%, but they can't be doubled up.