Vertaling van "appuyons l'initiative britannique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative britannique relative aux drogues
British Drugs Initiative

initiative franco-britannique sur les Caraïbes
Franco-British initiative on the Caribbean

Initiative de la Colombie-Britannique visant l'alcool illégal
BC Illicit Alcohol Initiative [ British Columbia Illicit Alcohol Initiative ]

Entente Canada-Colombie-Britannique sur les initiatives pour l'Asie-Pacifique
Canada-British Columbia Agreement on Asia-Pacific Initiatives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la municipalité est responsable, elle peut imposer une réglementation et des restrictions qui favorisent la paix, l'harmonie, et la convivialité généralement associée aux lacs et aux cours d'eau de l'Ontario, dans notre cas, du Québec, dans le cas de mon collègue, et certainement de ceux de la Colombie-Britannique et d'ailleurs au Canada Nous approuvons et appuyons cette initiative.
I am mixing my metaphors, and I apologize for that. When the buck stops with the municipalities, they can impose regulations and restrictions, which would facilitate the peace, harmony, and good feelings that are generally associated with the lakes and rivers of Ontario, in our case, of Quebec, in my colleague's case, and certainly out in British Columbia and various other places.

L'hon. Bill Graham: Monsieur le Président, j'espère expliquer clairement dans mon intervention la raison pour laquelle nous appuyons l'initiative britannique et américaine d'obtenir une nouvelle résolution du Conseil de sécurité.
Hon. Bill Graham: Mr. Speaker, I hope to make it clear in my remarks that the reason for our support for the British and American initiative to have a new Security Council resolution is based in a history and an understanding of what has taken place in the past.