Je sais qu'il apprécierait beaucoup l'hommage que vous lui avez rendu cet après-midi et le fait qu'il semble toujours exercer une certaine influence sur nos débats ici à la Chambre, compte tenu de vos commentaires.
I know he'd be very appreciative of the tribute you paid him this afternoon and the fact that he still seems to have such influence over our debates here in the House, given your comments.
