Traduction de «approuve l'approche décrite » (Français → Anglais) :

La Commission recommande que le Conseil européen approuve l'approche décrite ci-après, sur laquelle baser le développement de la politique de l'Union en matière de changement climatique :
The Commission recommends that the European Council endorse the following approach on which to base the development of the Union’s climate change policy:

L'approche choisie par l'Union européenne en vue de garantir la disponibilité d'informations accessibles sur les sites Web publics est décrite dans le plan d'action « eEurope 2002 », qui a été approuvé par le Conseil européen de Feira en juin 2000.
The European approach to ensuring the availability of accessible information on public Web sites is encapsulated in the eEurope Action Plan 2002 agreed by the Feira Council in June 2000.

La Commission invite aussi le Parlement européen et le Conseil à approuver l'approche décrite dans la présente communication.
The Commission also invites the European Parliament and the Council to endorse the approach outlined in the present Communication.

La Commission est invitée à approuver l'approche décrite à la partie 4 du présent document.
The Commission is invited to endorse the approach set out in the above part 4 of this paper.

Ensuite, lors de la réunion des ministres à Halifax en octobre, tous les ministres ont parlé de l'an 2000 et ont approuvé l'approche suivie par l'industrie énergétique, celle qui vous a été décrite par les associations aujourd'hui.
That was followed up at the Halifax meeting of the CEM in October, where all ministers discussed Y2K and endorsed an approach that is being followed by the energy industry, which you're hearing about from the associations today.