Traduction de «applicables à l'huile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manomètre à huile | manomètre d'huile | manomètre de pression d'huile | indicateur de pression d'huile | indicateur de pression d'huile à moteur
oil-pressure gauge | oil pressure gauge | oil-pressure gage | oil pressure gage | oil pressure indicator | oil-pressure indicator | engine oil-pressure gauge

carter d'huile | carter à huile | carter inférieur | panne d'huile | panne à l'huile
oil pan | oil sump | sump

transformateur à huile | transformateur dans l'huile | transformateur à cuve d'huile | transformateur isolé dans l'huile
oil insulated transformer

disjoncteur à huile [ interrupteur à huile | disjoncteur à bain d'huile ]
oil circuit breaker

oléomètre [ indicateur de pression d'huile | manomètre à huile | manomètre de pression d'huile | indicateur du niveau d'huile ]
oil pressure indicator [ oil-pressure gage | oil gauge ]

navire porteur d'huile [ porteur d'huile | huilier | transport d'huiles | navire huilier | citerne à huile ]
oil carrier [ oil tanker ]

pompe de lubrification (1) | pompe à lubrifiant (2) | pompe à huile (3)
oil pump

brûleur à huile
oil burner

filtre de lubrifiant (1) | filtre à huile (2)
oil filter

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]
vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Le règlement (CE) n° 2008/97 du Conseil confère à la Commission des pouvoirs lui permettant d'adopter les modalités des règles d'application pour le régime spécial applicable aux importations d'huile d'olive et d'autres produits agricoles originaires de Turquie.
(1) Council Regulation (EC) No 2008/97 confers powers on the Commission allowing it to adopt detailed rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil and other agricultural products originating in Turkey.

Le règlement (CE) n° 2008/97 du Conseil confère à la Commission des pouvoirs lui permettant d'adopter les mesures nécessaires à la mise en œuvre des règles d'application pour le régime spécial pour les importations d'huile d'olive et d'autres produits agricoles originaires de Turquie.
Council Regulations (EC) No 2008/97 confers powers on the Commission allowing it to adopt measures necessary to implement the rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil and other agricultural products originating in Turkey.

8. met l'accent sur les contrôles en vigueur dans l'Union européenne pour limiter la présence de substances indésirables et de contaminants dans les aliments pour animaux, contrôles permettant de garantir que la farine et l'huile de poisson ne dépassent en aucune manière les valeurs limites, et se félicite de ce que les secteurs danois et britannique de la farine et de l'huile de poisson aient investi 25 millions d'euros pour éliminer les dioxines et les PCB de type dioxine et garantir la production d'un produit sûr et sain; invite la Commission et les États membres à surveiller attentivement l'application des contrôles en vigueur;
8. Stresses the controls in place in the EU to limit the presence of undesirable substances and contaminants in animal feeds, ensuring that fishmeal and fish oil remain well within the limits, and welcomes the €25 million investment by the fishmeal and fish oil industry in Denmark and the UK, aimed at eliminating dioxins and dioxin-like PCBs and ensuring the creation of a safe and healthy product; calls on the Commission and Member States to monitor closely the application of the existing controls;

8. met l'accent sur les contrôles en vigueur dans l'Union pour limiter la présence de substances indésirables et de contaminants dans les aliments pour animaux, contrôles permettant de garantir que les valeurs présentes dans la farine et l'huile de poisson ne dépassent en aucune manière les valeurs limites, et se félicite de ce que les secteurs danois et britannique de la farine et de l'huile de poisson aient investi 25 millions d'EUR pour éliminer les dioxines et les PCB de type dioxine et garantir des produits sûrs et sains; invite la Commission et les États membres à surveiller attentivement l'application des contrôles en vigueur;
8. Stresses the controls in place in the EU to limit the presence of undesirable substances and contaminants in animal feed, ensuring that levels in fishmeal and fish oil remain well within the limits, and welcomes the EUR 25 million investment by the fishmeal and fish oil industry in Denmark and the UK aimed at eliminating dioxins and dioxin-like PCBs and ensuring safe and healthy products; calls on the Commission and the Member States to monitor closely the application of the existing controls;

La directive étendra le champ d'application du système communautaire de taux minimaux - qui se limite actuellement aux huiles minérales - à tous les produits d'énergie, principalement le charbon, le gaz et l'électricité, et actualisera les taux minimaux applicables aux huiles minérales, qui n'ont pas été révisées depuis 1992.
The Directive will widen the scope of the Community minimum rate system, currently limited to mineral oils, to all energy products, chiefly coal, gas and electricity, as well as updating the minimum rates for mineral oils which have not been revised since 1992.

La directive élargira le champ d'application du système communautaire de taux minimaux - qui se limite actuellement aux huiles minérales - à tous les produits d'énergie, principalement le charbon, le gaz et l'électricité, et actualisera les taux minimaux applicables aux huiles minérales, qui n'ont pas été révisés depuis 1992.
The Directive will widen the scope of the Community minimum rate system, currently limited to mineral oils, to all energy products, chiefly coal, gas and electricity, as well as updating the minimum rates for mineral oils which have not been revised since 1992.

C'est la raison pour laquelle la proposition de 1997 de la Commission concernant une taxe sur l'énergie prévoit une taxation minimale obligatoire de tous les produits énergétiques en concurrence, et envisage un relèvement des taux minimaux applicables aux huiles minérales. Ces taux ont été fixés en 1992 et n'ont jamais été révisés depuis.
It is for this reason that the Commission's 1997 energy tax proposal provides for a minimum compulsory taxation of all competing energy products and proposes an increase in the minimum levels applicable to mineral oils which were fixed in 1992 and have not been revised since.

- de suspendre totalement ou partiellement l’application à l’huile d’olive des droits du tarif douanier commun et de définir les modalités applicables à cet effet,
- to partially or fully suspend the application of common customs duties to olive oil, and establish the detailed arrangements for any such suspension,

La Commission européenne a adopté une proposition de décision du Conseil relative à la prolongation ou non des exonérations ou réductions de droits d'accises applicables aux huiles minérales utilisées à des fins spécifiques.
The European Commission has adopted a proposal for a Council Decision on the extension or abolition of exemptions from, or reductions in, excise duties on mineral oils used for specific purposes.

La Commission note que la taxe sur les huiles minérales utilisées pour le chauffage est couverte par la directive 92/81/CEE du Conseil du 19 octobre 1992 concernant l'harmonisation des structures des droits d'accises sur les huiles minérales et qu'en application de cette directive, le Conseil a arrêté la décision 2001/224/CE du 12 mars 2001 relative aux taux réduits et aux exonérations de droits d'accises sur certaines huiles minérales utilisées à des fins spécifiques, qui limite l'exonération au 31 décembre 2006.
The Commission notes that the mineral oil tax for heating purposes is covered by Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils and that in application of this directive the Council adopted Decision 2001/224/EC of 12 March 2001 concerning reduced rates of excise duty and exemptions from such duty on certain mineral oils when used for specific purpose which limits the exemption to 31 December 2006.