Traduction de «anticipée l'utilisation d'engins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

utilisation anticipée | utilisation par anticipation
advance use | carry forward

utilisation anticipée
the use in advance | to use in advance

utilisation anticipée de licences
advance use of licences

par le jeu de l'utilisation anticipée
by carry forward

utiliser Avaya Identity Engines | utiliser une solution contrôle d’accès | utiliser un logiciel de contrôle d’accès | utiliser un logiciel informatique
define user roles for ICT system | define database user permissions | use access control software

Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of such Equipment for the International Transport of some of those Foodstuffs

Accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage

effectif engagé | engins utilisés | puissance des secours | puissance des moyens mis en œuvre
strength of attack

utiliser des engins de construction lourds sans supervision
independent heavy construction machinery operation | operation of heavy construction machinery without supervision | heavy construction machinery operation without supervision | operate heavy construction machinery without supervision

utiliser des engins de manutention télescopiques
handle telescopic handlers | use a telescopic handler | operate telescopic handlers | use telescopic handlers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'amendement répond à un souci de cohérence avec l'amendement au paragraphe précédent déposé par les mêmes députés, qui aligne les exigences relatives aux carburants destinés à être utilisés pour les bateaux de navigation intérieure sur les dispositions applicables aux carburants destinés aux engins non routiers et routiers, et qui introduit donc de façon anticipée la limite de 10 mg/kg.
Consistent with amendment by same authors to previous paragraph aligning fuels intended for inland waterway vessels to the specifications for fuels for non-road machinery and road vehicles, therefore introducing the 10 mg/kg requirement earlier.

Une aide sera proposée aux propriétaires de navires et aux équipages contraints d'interrompre temporairement leurs activités de pêche pour faciliter la reconstitution des stocks; elle sera également mise à disposition en cas de non-renouvellement d'un accord de pêche ou en cas de catastrophe naturelle. des aides seront prévues pour la formation, la reconversion ou le départ en retraite anticipée; l'utilisation d'engins de pêche moins agressifs pour le milieu marin sera éligible à l'aide; les jeunes pêcheurs bénéficieront de mesures spécifiques d'encouragement à la formation; une aide sera disponible pour l'amélioration de la sécurité et de l'hygiène à bord; le retrait définitif de navires de pêche sera subventionné dans le cadre du FEP et l'octroi de l'aide sera subordonné à des conditions plus strictes; des mesures de soutien seront également prévues en faveur de la flotte de pêche artisanale.
Aid will be available to vessel owners and crews, obliged to suspend their fishing activities temporarily to help fish stocks recover, or because of the non-renewal of a fisheries agreement or following natural disasters. Training, retraining or early retirement schemes. The use of fishing gear with a lesser impact on the marine environment will be eligible for aid. Young fishermen will benefit from specific incentives for training. Aid to upgrade safety and hygiene on board .