Vertaling van "anita neville j'aimerais " (Frans → Engels) :

Mme Anita Neville: J'aimerais maintenant m'adresser rapidement aux témoins qui nous ont parlé des aides familiaux résidants: d'après ce que j'ai compris, aux Philippines ils sont en train d'envisager un projet pilote visant les personnes arrivant dans le cadre du Programme concernant les aides familiaux résidants, et en vertu duquel on déterminerait les études qu'aimeraient faire les participants après leur entrée au pays comme employés de maison.
Ms. Anita Neville: But just quickly to those who were concerned about the live-in caregivers, I understand that in the Philippines they are currently looking at doing a pilot project with those coming in through the live-in caregiver program whereby they can determine educational study requirements that they would like to do as live-in caregivers coming into the country.

Mme Anita Neville: J'aimerais beaucoup voir vos sondages et les questions qui ont servi à la rédaction de ce document.
Ms. Anita Neville: I would be really interested in seeing your surveys and the questions you used to develop this document.

Mme Anita Neville: J'aimerais bien la voir.
Ms. Anita Neville: I would be interested in that.

Mme Anita Neville: J'aimerais qu'on traite des deux amendements ensemble, car ils forment un tout.
Ms. Anita Neville: I'd like to deal with the two of them together because I think it's a package.

Mme Anita Neville: J'aimerais que Daniel m'explique cela.
Ms. Anita Neville: I'd like Daniel to explain this.