Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALADI
ALALE
Association latino-américaine d'intégration
Association latino-américaine de libre-échange
Délégué du département américain du commerce
Démence infantile Psychose désintégrative
Fiche américaine 3 broches
Fiche américaine à 3 broches
Histoplasmose américaine
Infection à Trypanosoma cruzi trypanosomiase américaine
Moulin américain à pales reliées
Moulin américain à transmission par engrenage réducteur
Organisation américaine
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale américaine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale américaine
Organisation régionale latino-américaine
Représentant américain au commerce
Représentant américain du commerce
Représentant commercial des Etats-Unis
Symbiotique
Syndrome de Heller
éolienne américaine à pales reliées

Vertaling van "américain l'a démontré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
moulin américain à transmission par engrenage réducteur [ moulin américain à transmission par engrenage démultiplicateur ]

back-geared windmill


moulin américain à pales reliées [ éolienne américaine à pales reliées ]

rosette windmill [ umbrella windmill ]


fiche américaine à 3 broches [ fiche américaine 3 broches ]

3-pin American plug


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le di ...[+++]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by a period of entirely normal development before the onset of the disorder, followed by a definite loss of previously acquired skills in several areas of development over the course of a few months. Typically, this is accompanied by a general loss of interest in the environment, by stereotyped, repetitive motor mannerisms, and by autistic-like abnormalities in social interaction and communication. In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy but the diagnosis should be made on the behavioural features. | Dementia infantilis Disi ...[+++]


organisation américaine [ organisation intergouvernementale américaine | organisation régionale américaine ]

American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]


ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]


délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales

United States Trade Representative | USTR [Abbr.]




infection à Trypanosoma cruzi trypanosomiase américaine

American trypanosomiasis infection due to Trypanosoma cruzi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les Américains ne sont pas des alliés très sérieux du Canada sur cette clause d'exception culturelle dans le cadre de l'AMI. J'aimerais savoir si vous faites quelques représentations auprès des intervenants américains pour démontrer avec rigueur et vigueur la position du Canada dans le cadre des négociations de l'AMI.

The Americans do not have very strong allies in Canada on this matter with respect to the MAI. I would like to know whether you are making any representations to the Americans to defend energetically and systematically Canada's position on the MAI negotiations.


Les Américains ont démontré que l'existence de bases de données multiples posait des problèmes.

The Americans have demonstrated the problems associated with having multiple databases.


Par exemple, la nouvelle majorité à la Chambre des Représentants américaine veut démontrer que le projet de loi Waxman-Markey sur l'énergie, qui prenait aussi en compte l'aviation internationale, est devenu sans objet.

For example the new majority in the US House of Representatives wants to demonstrate that their own climate bill which also covered international aviation (Waxman - Markey) is dead.


C'est pour cette raison que je considère intéressant l'exemple du Conseil canadien en relations islamo-américaines, qui démontre que l'application des mesures antiterroristes ne toucherait pas les gens tous de la même façon.

That is why I think the Canadian Council on American-Islamic Relations is an interesting example, since it demonstrates that the application of these anti-terrorism measures will affect everyone differently.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'y a pas une seule étude, qu'elle soit canadienne ou américaine, qui démontre la validité de l'approche que préconise présentement le gouvernement.

There is not a single study, Canadian or American, that demonstrates the validity of the approach this government is currently favouring.


Nous avons entendu ceux relatifs à la santé, nous savons que malgré les recherches déjà effectuées aux États-Unis, il serait utile de réaliser des recherches européennes objectives, non influencées par les groupes d’intérêt américains, qui démontrent véritablement que ces produits ne sont pas nocifs pour la santé.

We have heard the healthcare arguments, that even though there has been research conducted in the USA, we would like objective European research, not influenced by any American interest groups, which actually demonstrates that these products are not detrimental to health.


La présente situation est similaire à celle que nous avons connue au début des années 50, lorsque le peuple américain et le système américain ont démontré leur capacité de se débarrasser du maccarthysme.

It is similar to the situation we had at the beginning of the 1950s when the American people and the American system demonstrated its ability to get rid of McCarthyism.


On reçoit des rapports du département d'État américain qui démontrent clairement que la torture est une pratique courante là-bas.

We have received reports from the American state department that clearly show that torture is a regular practice there.


Les Américains nous démontrent actuellement leur pragmatisme en matière de politique budgétaire et fiscale.

Today the Americans are showing us their pragmatism in terms of budgetary and fiscal policy.


Quand on pense à comment se rédigeaient les rapports -financés surtout par les Américains - pour démontrer qu’il n’y avait pas de changements climatiques, à comment l’on discréditait tout scientifique insistant sur les problèmes qui pourraient être provoqués par des changements climatiques, nous remarquons également que, ces dernières années, nous avons gagné beaucoup en conscience citoyenne.

Whilst on the one hand we recall how reports, financed mainly by Americans, were falsified during this period to show that climate change did not exist, in the same way that any scientist who insisted on the problems that climate change could cause, was discredited, it is also true to say that public awareness has greatly increased over these ten years.


w