Traduction de «améliorera l'investissement dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

politique d'investissement
investment policy

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers
corporate investment adviser | investment advisor | investment adviser | investment executive

directeur des investissements | directeur des investissements/directrice des investissements | directrice des investissements
investments portfolio manager | portfolio analyst | investment executive | investment manager

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé
fixed investment | investments in fixed capital

assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers
investment administrators | investment secretary | investment clerk | investment secretaries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le PIE améliorera la manière dont les fonds publics sont utilisés et dont les pouvoirs publics et les investisseurs privés collaborent sur des projets d'investissement.
The EIP will improve the way in which public funds are used and the way public authorities and private investors work together on investment projects.

Il améliorera la manière dont les fonds publics limités sont utilisés et dont les pouvoirs publics et les investisseurs privés coopèrent en matière de projets d’investissement.
It will improve the way in which scarce public funds are used and the way public authorities and private investors work together on investment projects.

Enfin, la proposition améliorera la transparence des décisions d'investissement et des procédures de gouvernance.
Finally, the proposal will enhance transparency of the investment decisions and governance procedures.

Cet investissement améliorera la compétitivité de l'entreprise, à la fois sur le marché national et sur les marchés d'exportation, et contribuera à la création de plus de 100 emplois de qualité en Grèce.
The investment will improve the company's competitiveness, both domestically and in export markets, and help to create more than 100 quality new jobs in Greece.

Une telle disponibilité devrait avoir une incidence positive sur les investissements, notamment transfrontaliers, en facilitant la pénétration de nouveaux marchés par les entreprises pour répondre à la demande de leur clientèle et en leur permettant de le faire avec des produits d’accès d’un niveau de qualité élevé, ce qui améliorera la concurrence et incitera les opérateurs à améliorer leur offre en investissant dans les infrastructures et les services.
Such availability is expected to have a positive effect on investments, especially across Member State borders, making it easier for companies to enter new markets to follow customer demand and allowing them to do so with access products of a high quality standard, thus enhancing competition and requiring operators to improve their offer by investing in infrastructure and services.

Selon un sondage Angus Reid rendu public le week-end dernier, neuf Britanno-Colombiens sur dix pensent que les autochtones ont des revendications territoriales légitimes et qu'ils devraient être indemnisés; par ailleurs, 72 p. 100 disent que le règlement de ces revendications améliorera le climat d'investissement dans la province ou alors n'aura aucune répercussion sur les investissements des entreprises.
In an Angus Reid poll this weekend nine out of ten British Columbians believe that aboriginal people have legitimate land claims and should be compensated. Seventy-two per cent say that settling these claims will either improve B.C'. s investment climate or have no impact on the business investment.

L'accord sur les investissements améliorera la protection et le traitement équitable des investisseurs des deux parties et contribuera ainsi à attirer les investissements vers le Myanmar et l'UE.
The investment agreement will improve the protection and fair treatment of investors from both sides and will thus contribute to attracting investments to Myanmar/Burma and the EU.

« Ce nouvel investissement important dans le campus de l’université de Bath bénéficiera aux futures générations d’étudiants et améliorera l’enseignement et la recherche.
“Significant new investment in the University of Bath campus will benefit future generations of students and enhance education and research.

Cette initiative améliorera l'investissement dans le capital entrepreneurial et rehaussera l'investissement dans le capital humain, ce qui bonifiera l' investissement dans le capital physique.
This will improve investment in entrepreneurial capital and enhance Canada's investment in human capital, leading to greater investment in physical capital.

L'investissement améliorera l'efficience économique, stimulera le développement régional, améliorera le potentiel touristique et réduira les encombrements à la frontière.
Investment will improve economic efficiency, assist regional development, improve tourism potential, and reduce border tie-ups.