Traduction de «amorcée l'automne dernier » (Français → Anglais) :

Après une légère rechute en décembre, l'indicateur du climat économique (ICE) dans l'UE a repris la trajectoire ascendante amorcée l'automne dernier.
After a small setback in December, the economic sentiment indicator (ESI) for the EU regained its upward trend that had started in summer of last year.

La conclusion de cette dernière série de négociations met un terme à une période de discussion intensive amorcée l'automne dernier et portant sur l'avenir des soins de santé financés publiquement.
The conclusion of this latest round of bargaining brings to a close an intensive period of discussion about the future of publicly funded health care that began last fall.

Ces discussions se sont amorcées bien avant que la proposition n'ait été présentée, l'automne dernier.
Those discussions began long before the proposal was submitted last fall.