Toutefois, penchons-nous sur les éléments disparates de la politique maritime. Je fais allusion aux transports et à toutes les nouvelles méthodes pertinentes à cet égard, l’environnement et l’économie ainsi que, bien sûr - vous avez évoqué le développement durable - la stratégie Europe 2020, le défi énergétique et évidemment la révision de notre position sur la pêche.
However, let us look at the disparate things that maritime policy encompasses – here, I am thinking of transport, and of all the new methods that are relevant in that respect, the environment, the economy and, indeed, you have talked about sustainable development, the EU 2020 strategy, the energy challenge and, of course, the revision of our positions on fisheries.
