Traduction de «allo sviluppo d'italie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

millet à grappes | millet d'Italie | millet d'oiseau | panic d'Italie | sétaire d'Italie
German millet | Italian millet | US foxtail millet

Italie [ République italienne ]
Italy [ Italian Republic ]

Ordre Militaire d'Italie
Military Order of Italy

régions de l'Italie
regions of Italy

cyprès de Provence | cyprès d'Italie | cyprès méditerranéen
Italian cypress

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partie requérante: Sviluppo Globale GEIE (Rome, Italie) (représentants: Mes F. Sciaudone, R. Sciaudone et A. Neri, avocats)
Applicant: Sviluppo Globale GEIE (Rome, Italy) (represented by: F. Sciaudone, lawyer, R. Sciaudone, lawyer, and A. Neri, lawyer)

Les partenaires d'ECHO pour ce programme sont l'Organisation mondiale de la Santé, le Centro di Formazione Agraria (Italie), le Movimento Liberazione e Sviluppo (Italie), Médecins du Monde (Grèce), DIMITRA (Grèce), le Comité d'aide médicale et de parrainage sans frontières (CAMP SF-France).
ECHO's partners in this programme are the World Health Organization, Centro di Formazione Agraria, (Italy), Movimento Liberazione e Sviluppo (Italy), Médecins du Monde (Greece), DIMITRA (Greece), Comité d'Aide Medicale et de Parrainage Sans Frontières (CAMP SF-France).

Les partenaires d'ECHO pour ce programme sont InterSOS (Italie), Première Urgence (France), Humanitarian Cargo Carriers (Allemagne) et Cooperazione e Sviluppo (Italie).
ECHO's partners in this programme are InterSOS (Italy), Première Urgence (France), Humanitarian Cargo Carriers (Germany) and Cooperazione e Sviluppo (Italy).

ECHO réalise ce programme en collaboration avec les organisations non gouvernementales suivantes: ACSUR Asociacion para la Cooperacion (Espagne), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Espagne), Action contre la Faim (Espagne), Paz y tercer Mundo (Espagne), Gruppo Volontariato Civile (Italie), Movimento Liberazione e Sviluppo (Italie), Solidaridad Internacional (Espagne), Medicos del Mundo (Espagne).
The non-governmental organisations working with ECHO on this programme are: ACSUR Asociacion para la Cooperacion (Spain), Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad (Spain), Action Contre la Faim (Spain), Paz y Tercer Mundo (Spain), Gruppo Volontariato Civile (Italy), Movimento Liberazione e Sviluppo (Italy), Solidaridad Internacional (Spain), Medicos del Mundo (Spain).

Les organisations suivantes collaborent avec ECHO dans le cadre de ce programme - cette liste n'est pas exhaustive: Associação, Intercâmbio e Cultura (Portugal), Médecins du Monde (France), Médecins sans Frontières (Spain, Portugal, Netherlands, Belgium), Adra (Germany), Movimento Liberazione e Sviluppo (Italy), Merlin (UK), Accion Contra el Hambre (Spain), GOAL (Ireland), Fundação Assitência Médica Internacional (Portugal), Croix-Rouge (Belgium, Netherlands), Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF), Comité international de la Croix-Rouge (ICRC).
Below is a non-exhaustive list of the organisations working with ECHO on this programme: Associação para a Cooperação, Intercâmbio e Cultura (Portugal), Médecins du Monde (France), Médecins sans Frontières (Spain, Portugal, Netherlands, Belgium), Adra (Germany), Movimento Liberazione e Sviluppo (Italy), Merlin (UK), Accion Contra el Hambre (Spain), GOAL (Ireland), Fundação Assistência Médica Internacional (Portugal), Red Cross (Belgium, Netherlands), United Nations Children's Fund (UNICEF), International Committee of the Red Cross (ICRC).

Une aide d'1,25 million d'écus permettra aux ONG qui travaillent à Gaza et en Cisjordanie, c'est-à-dire Pharmaciens sans frontières France, la Croix- Rouge néerlandaise, Medical Aid for Palestinians (Royaume-Uni) et Movimento Liberazione e Sviluppo (Italie), de poursuivre leurs programmes médicaux et sanitaires.
A grant of ECU 1.25 million will enable NGOs to go on with medical and sanitation programmes in the Gaza Strip and on the West Bank. The organisations involved are Pharmaciens sans Frontières (France), Netherlands Red Cross, Medical Aid for Palestinians (UK) and Movimento Liberazione e Sviluppo (Italy).