Vertaling van "allemandes réitèrent l'engagement " (Frans → Engels) :

Les autorités allemandes réitèrent néanmoins l'engagement de prendre des mesures supplémentaires, si cela s'avère nécessaire, pour ramener le déficit au-dessous de 3 % d'ici à 2005.
However, the German authorities confirm their commitment to implement additional measures if necessary in order to bring the deficit below 3 % by 2005.

La Commission se félicite néanmoins que les autorités allemandes réitèrent l'engagement de prendre des mesures supplémentaires, si nécessaire, pour ramener le déficit au-dessous de 3 % d'ici à 2005.
The Commission welcomes, however, that the German authorities confirm their commitment to implement additional measures if necessary in order to bring the deficit below 3 % by 2005.