Traduction de «allant d'agriculture canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire [ Agriculture et Agroalimentaire Canada | ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire | Agriculture et Agro-alimentaire Canada | ministère de l'Agriculture | Agriculture Canada ]
Department of Agriculture and Agri-Food [ Agriculture and Agri-Food Canada | Department of Agriculture | Agriculture Canada ]

Perspectives de planification allant au milieu des années 80 de Transports Canada
Transport Canada's Planning Outlook to the Mid 1980's

Association des facultés canadiennes d'agriculture et de médecine vétérinaire [ AFCAMV | Facultés Canadiennes d'Agriculture et de Médecine Vétérinaire | Confédération des facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire du Canada | Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canada ]
Association of Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine [ Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine | Confederation of Canadian Faculties of Agriculture & Veterinary Medicine | Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canada ]

Agriculture et Agroalimentaire Canada | AAC [Abbr.]
Agriculture and Agri-Food Canada | AAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts soit autorisé, nonobstant les pratiques habituelles, à déposer auprès du greffier du Sénat son rapport sur l'état actuel et les perspectives d'avenir du secteur forestier au Canada durant la période allant du 27 juin au 15 juillet 2011, si le Sénat ne siège pas, et que ledit rapport soit réputé avoir été déposé au Sénat.
That the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry be permitted, notwithstanding usual practices, to deposit with the Clerk of the Senate a report relating to its study on the current state and future of Canada's forest sector, between June 27 and July 15, 2011, if the Senate is not then sitting; and that the report be deemed to have been tabled in the Chamber.

Dix-sept ministères et organismes participent à ces entrevues, allant d'Agriculture Canada à Transports Canada, de même qu'un vaste éventail de groupes d'intervenants connexes dont bon nombre sont affiliés à la Business Coalition on Cost Recovery.
We have 17 departments and agencies participating in these interviews, from Agriculture Canada to Transport Canada, as well as a broad range of associated stakeholder groups, many of which are affiliated with the Business Coalition on Cost Recovery.

Agriculture et Agroalimentaire Canada a accepté nos quatre recommandations et s'est fixé des échéances pour leur mise en oeuvre, allant de mars 2014 à mars 2018.
Agriculture and Agri-Food Canada has agreed with our four recommendations and has set implementation deadlines ranging from March 2014 to March 2018.

Si Mme Skelton est prête à accepter un amendement de pure forme, je pense que nous pouvons élargir la portée de la motion et proposer que le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire envoie une lettre à la Credit Union Central of Canada pour lui faire part de son mécontentement relatif au modèle de calendrier distribué contenant un message allant à l'encontre des intérêts des fermiers.
Yes. If Mrs. Skelton would agree to a friendly amendment, I think we can go even a little further and make the amendment that the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food send a letter to the Credit Union Central of Canada expressing its displeasure with the template calendar that they have distributed with an anti-farming message on it.