Vertaling van "alimenteront l'analyse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse des coûts
cost analysis

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

analyse à plusieurs variables | analyse multidimensionnelle | analyse multivariable | analyse multivariate | analyse multivariée
multivariate analysis

analyse de systèmes | analyse des circuits | analyse des systèmes | analyse du fonctionnement | analyse fonctionnelle
systems analysis

analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]
input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]

chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]
analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

agente d’analyse chimique en métallurgie | agent d’analyse chimique en métallurgie | agent d’analyse chimique en métallurgie/agente d’analyse chimique en métallurgie
chemical tester

analyse des entrées-sorties | analyse input-output | analyse intersectorielle | analyse intrant-extrant
input-output analysis

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
report analysis results | use data reporting

analyse coût/bénéfice [ ACB | analyse coûts/avantages | analyse coûts-bénéfices | analyse coûts-avantages | analyse coût-avantage | analyse avantages-coûts | analyse de rendement | analyse coût-avantages | analyse de coût-avantages ]
cost-benefit analysis [ CBA | benefit-cost analysis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, elles «alimenteront» l’exercice d’évaluation avec les informations et analyses dont elles disposent et, deuxièmement, la Commission les consultera sur les rapports d’évaluation.
First, they will feed the evaluation exercise with information and analysis when available. Second, the Commission will consult them on the evaluation reports.

En concentrant plus systématiquement leur analyse sur tel ou tel pays, ils permettront de mieux cerner l’évolution de la situation au niveau national et alimenteront le programme de réformes structurelles d’«Europe 2020».
By focussing more systematically their analysis on a country basis they will further nourish the understanding of the national development and inform the Europe 2020 structural reform agenda.

Les travaux et analyses d'URBIS alimenteront la réflexion en cours sur le prochain cadre budgétaire, concernant la période postérieure à 2020, notamment en ce qui concerne l'accès aux fonds relevant de la politique de cohésion par les villes et leur gestion.
URBIS' work and analysis will feed into the ongoing reflection on the next budget framework after 2020, especially as regards the access and management of Cohesion Policy funds by cities.

Les bilans approfondis devraient être publiés en février 2016 et alimenteront l'analyse à la base des recommandations par pays qui seront émises dans le cadre du semestre européen de coordination des politiques économiques.
The in-depth reviews are expected to be published in February 2016 and will feed into the analysis underpinning the Country-Specific Recommendations under the European Semester of economic policy coordination.

Les bilans approfondis seront publiés au cours du printemps 2015 et alimenteront l'analyse à la base des recommandations politiques par pays qui seront émises dans le cadre du semestre européen de coordination des politiques économiques.
The in-depth reviews will be published in spring 2015 and will feed into the analysis underpinning the country-specific recommendations under the 'European Semester' of economic policy coordination.

- lancer des études qui alimenteront les travaux législatifs et les analyses d’impact supplémentaires;
- Launch of studies to inform the preparation of legislative measures and further impact assessment;

Elle s'est engagée à améliorer en permanence la qualité du système d' analyse d'impact et les résultats d'une évaluation externe de l'expérience de la Commission en matière d'analyse d'impact alimenteront la discussion consacrée à cette question en 2007.
There is a commitment to continued qualitative improvements to the impact assessment system and the results of an external evaluation of the Commission’s impact assessment experience will feed into this discussion in 2007.

Les résultats de cette analyse alimenteront la stratégie élaborée en réponse pour soutenir des pays touchés.
The results will feed into a response strategy to support countries affected.