Traduction de «alimentaires d'origine animale importées doivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

produit alimentaire d'origine animale [ aliment d'origine animale ]
animal-based food product [ animal-based food | animal source food ]

Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les denrées alimentaires d'origine animale
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin

denrée alimentaire d'origine animale
foodstuff of animal origin

denrée alimentaire d'origine animale
food of animal origin

Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les denrées alimentaires d'origine animale
FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Foodstuffs of Animal Origin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les denrées alimentaires importées dans l’UE et les produits d’origine animale exportés doivent répondre aux normes de l’UE ou à leur équivalent, ainsi qu’à toutes les exigences que le pays importateur est susceptible d’imposer.
Food imported into the EU and exported food of animal origin must comply with EU standards or their equivalent, as well as any requirements which the importing country may impose.

Vu que ces codes NC pourraient concerner des produits d’origine animale, ils doivent être ajoutés à la liste figurant à l’annexe I de la décision 2007/275/CE.
As those CN codes might concern products of animal origin, they should be added to the list set out in Annex I to Decision 2007/275/EC.

Les produits d'origine animale ne doivent pas provenir d'une exploitation située dans une zone soumise à des restrictions en raison de l'apparition d'une maladie à laquelle l'espèce dont le produit est dérivé est sensible.
The products of animal origin should not originate from any holding situated in a zone subject to restrictions because of the occurrence of a disease to which the species from which the product is derived is susceptible.

Sauf indication expresse contraire et pour des raisons de contrôle, les produits d'origine animale ne doivent pas porter plus d'une marque d'identification.
Unless expressly indicated and for control reasons, products of animal origin should not bear more than one identification mark.

Le présent règlement définit certaines exigences d'hygiène spécifiques pour les denrées alimentaires d'origine animale importées dans la Communauté.
This Regulation defines specific hygiene requirements for food of animal origin imported into the Community.