Traduction de «alexandre dumas j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Alexandre Dumas: J'aimerais ajouter encore quelque chose.
Mr. Alexandre Dumas: I would like to add one more thing.

M. Alexandre Dumas: J'aimerais vous donner quelques renseignements encore, monsieur Bernier, au sujet de la morue.
Mr. Alexandre Dumas: I'd like to give you some more information, Mr. Bernier, concerning the cod.

Je voudrais rappeler à toutes les familles qui sont touchées par cet événement tragique que le grand auteur français Alexandre Dumas disait un jour: «Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils sont toujours et partout où nous sommes».
I would remind all the families affected by this tragedy that, as the great writer Alexandre Dumas said one day, those we have loved and lost are not where they used to be, but they are with us always wherever we may be.

- (PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j’aimerais tout d’abord insister chaleureusement sur le fait que le ministre Alexandr Vondra assiste aux débats de ce soir dans cette Assemblée.
- (PL) Mr President, Commissioner, I would like above all to positively underline the fact that minister Alexandr Vondra is attending this evening’s debate in this House.

J'aimerais remercier ensuite M. Alexandre Lamfalussy, qui a accompli un travail patient et intelligent à la tête du Comité des sages.
I would next like to thank Alexandre Lamfalussy, who worked patiently and intelligently at the head of the Committee of Wise Men.