Il est possible de changer les choses, notamment par l'adoption de stratégies qui visent le développement axé sur l'augmentation de la valeur ajoutée, l'augmentation du capital humain, la capacité d'accroître la productivité dans ces secteurs d'activité, la promotion de l'innovation technologique, la création de produits de meilleure qualité au sein de la chaîne de production, la mise en place de mécanismes de rétroaction qui ne sont pas isolés au sein de l'économie, mais qui permettent une interaction dans les deux sens avec l'économie locale.
That can be changed. One can develop strategies to bring about development that increases the value-added, that increases human capital and the ability to raise productivity in those activities, that advances technological innovation and the introduction of higher-quality products into the line of production, that brings feedback mechanisms that are not an enclave of the economy, that has feedback into the local economy and sources from it.
