Le Conseil d'association a encouragé la Slovénie à adopter de nouvelles mesures pour assurer la viabilité à long terme des finances publiques, juguler l'inflation et accroître la flexibilité du marché, du travail, ainsi qu'à poursuivre le processus de privatisation et à renforcer la concurrence dans certains secteurs clés de l'économie.
The Association Council encouraged Slovenia to take further measures to ensure long-term budget sustainability, to tackle inflation, to increase labour market flexibility as well as to pursue the privatisation process and to increase competition in some key sectors of the economy.