M. Gordon Diamond: La solution, monsieur le président, comme nous tous, les responsables des différents systèmes du pays, avons été à même de le constater, c'est d'offrir un service de transport en commun fiable, efficient et agréable avec de bons horaires et ainsi, les gens vont l'utiliser et seront prêts à payer pour le privilège.
Mr. Gordon Diamond: Mr. Chair, I think the answer, as we've all found in our own systems across the country, is if you provide reliable, dependable, efficient, timely, and pleasant transit experience, people will take it and they will pay for that privilege.