Vertaling van "agriculteurs de l'ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan d'aide aux agriculteurs du centre de l'Ontario victimes de la tornade
Central Ontario Farm Storm Damage Assistance Plan

Programme d'aide aux agriculteurs débutants de l'Ontario
Ontario Beginning Farmer Assistance Program

Fédération des agriculteurs chrétiens de l'Ontario
Christian Farmers Federation of Ontario

autres agriculteurs ou pêcheurs
Other farmer/fisher

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs
farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

Ontario
Ontario (geographic location)

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité n'ira pas en Ontario. Mes collègues réformistes et moi devrons y aller en notre nom personnel et faire rapport ensuite à la Chambre sur ce que disent les agriculteurs en Ontario.
My colleagues in the Reform Party and I will be required to do it by ourselves and report back to parliament on what farmers in Ontario are saying.

Tout récemment, les délégués de l'Office de commercialisation du blé de l'Ontario Wheat Board ont voté à 90 p. 100 en faveur de l'adoption d'un régime de retrait pour les agriculteurs en Ontario.
Quite recently, delegates to the Ontario Wheat Board have voted 90 per cent in favour of adopting an opt-out system for farmers in Ontario.

Elle créera de nouveaux débouchés pour les exportateurs canadiens, allant des travailleurs forestiers en Colombie-Britannique jusqu'aux agriculteurs en Ontario, en passant par les manufacturiers du Québec et les fournisseurs de services de technologie de l'information et de communication à Terre-Neuve-et-Labrador.
It will provide new business opportunities for exporters countrywide, from forestry workers in British Columbia to farmers in Ontario, from information and communications technology providers in Newfoundland to manufacturers in Quebec.

Pour la première fois en plusieurs décennies, les agriculteurs de ma circonscription, Red Deer, pourront profiter des avantages dont ont toujours bénéficié les agriculteurs en Ontario, au Québec et dans les Maritimes, à savoir le droit de choisir comment commercialiser leur orge.
Now, for the first time in decades, farmers in my riding of Red Deer will get to enjoy the advantages farmers in Ontario, Quebec and the Maritimes have always had: the right to choice in marketing their own barley.

Je suis agriculteur en Ontario, la côte Ouest de l'Ontario, nom sous lequel nous sommes connus maintenant, dans une circonscription qui s'appelle Huron Bruce.
I'm a farmer from Ontario, the western coast of Ontario, as we're now known, in a riding called Huron Bruce.