Vertaling van "agents d'immigration pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de l'immigration | agent du service d'immigration
immigration officer

Agents de liaison chargés de l’immigration | Officiers de liaison Immigration | OLI [Abbr.]
European immigration Liaison Officer | ILO [Abbr.]

agent des services de contrôle de l'immigration | officier de contrôle de l'immigration
Immigration Control Officer | ICO [Abbr.]

Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par un agent d'immigration [ Liste des renvois au deuxième interrogatoire par un agent d'immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par l'Immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire par l'Immigration ]
Immigration Referral List [ Immigration Secondary Referral List ]

agent principal [ agente principale | agent d'immigration supérieur | agente d'immigration supérieure ]
senior immigration officer

agent d'exécution de la Loi sur l'immigration [ agente d'exécution de la Loi sur l'immigration ]
Immigration Act enforcement officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de ces modifications, qui visent à protéger les étrangers qui risquent de subir un traitement dégradant ou attentatoire à la dignité humaine, notamment d'être exploités sexuellement ou d'être victimes de la traite des personnes, les agents d'immigration pourront refuser le permis de travail à un étranger ou à un travailleur qui pourrait être en danger.
These amendments seek to protect foreign nationals from humiliating and degrading treatment, including sexual exploitation and human trafficking, by enabling immigration officers to refuse work permits to those foreign nationals and workers who may be in jeopardy.

Les agents d'immigration pourront dorénavant saisir et ouvrir tous les documents et objets qu'ils soupçonnent de servir à des fins frauduleuses et ce n'importe où au Canada.
Immigration officers will now be able to seize and open all documents and objects suspected of being used for fraud, and this will be possible anywhere in Canada.

Les agents principaux de l'immigration pourront interrompre l'audition d'une demande de statut de réfugié si le demandeur est un criminel.
Senior immigration officers will be allowed to terminate refugee hearings because of criminality.

Par exemple, les agents des douanes pourront fouiller le courrier international, ils pourront examiner des documents, et les fonctionnaires de l'immigration pourront saisir ces documents, dans certains cas.
For instance, customs officers will be allowed to search international mail, examine documents, and in some cases, immigration officers will be able to seize those documents.

Outre les pouvoirs qu'ils peuvent actuellement exercer aux points d'entrée et à l'intérieur du territoire canadien, les agents principaux d'immigration pourront émettre des ordonnances de renvoi.
Senior immigration officers would also have authority to make removal orders besides the powers they have now at ports of entry and inland.