Vertaling van "agents d'immigration devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de l'immigration | agent du service d'immigration
immigration officer

Agents de liaison chargés de l’immigration | Officiers de liaison Immigration | OLI [Abbr.]
European immigration Liaison Officer | ILO [Abbr.]

agent des services de contrôle de l'immigration | officier de contrôle de l'immigration
Immigration Control Officer | ICO [Abbr.]

Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par un agent d'immigration [ Liste des renvois au deuxième interrogatoire par un agent d'immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire effectué par l'Immigration | Liste des renvois au deuxième interrogatoire par l'Immigration ]
Immigration Referral List [ Immigration Secondary Referral List ]

agent principal [ agente principale | agent d'immigration supérieur | agente d'immigration supérieure ]
senior immigration officer

agent d'exécution de la Loi sur l'immigration [ agente d'exécution de la Loi sur l'immigration ]
Immigration Act enforcement officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un premier temps, les agents d'immigration devront appliquer ces instructions au cas par cas, et chaque demande de permis de travail sera évaluée selon les caractéristiques qui lui sont propres.
First, immigration officers would need to apply the instructions on a case-by-case basis, and each application for a work permit would be assessed on its own merits.

Dans les rares cas où ils parviennent à parler avec un agent de Citoyenneté et Immigration au téléphone, on leur dit qu'ils devront attendre 12 mois de plus, car leur dossier n'a pas encore été assigné à un agent à Ottawa.
On the rare occasions when applicants can speak to a Citizenship and Immigration agent, they are told that they will have to wait another 12 months because their case has not yet been assigned to an officer in Ottawa.

Dans le cadre d'un récent examen des agents d'immigration, le gouvernement fédéral a ajouté un certain nombre de conditions auxquelles les agents d'immigration devront se plier pour continuer à exercer leurs activités.
In a recent review of immigration agents, the federal government added a number of conditions that will be required of immigration agents to continue their practice.

Les douaniers et les agents d'immigration canadiens devront avoir un véritable statut d'agent de la paix, afin qu'ils soient à même de garder et d'arrêter des personnes soupçonnées d'activités criminelles ou terroristes.
Canada customs officers and immigration officers will have to be designated as full peace officers with the power to detain and arrest suspected criminals and terrorists.

Faute pour notre pays de pouvoir collaborer dans toute la mesure du possible avec les pays sources de l'immigration, ainsi qu'avec les gouvernements de ces pays et leurs agents d'exécution de la loi, les gens qui font appel à des services d'immigration à l'étranger devront redoubler de prudence.
Unless we have the cooperation of our immigrant source countries, the governments of those countries and their enforcement agents to the extent that we can, it is buyer beware offshore.