Vertaling van "agent d'administration paye " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de paye et de pensions [ agente de paye et de pensions ]
pay and pension agent

agent administratif judiciaire | agent administratif judiciaire/agente administrative judiciaire | agente administrative judiciaire
court administration officer | court registrar | court administrative officer | tribunal administrative officer

agent administratif d’assurances | agent administratif d’assurances/agente administrative d’assurances | agente administrative d’assurances
indemnity administrator | insurance officer | insurance clerk | insurance office clerk

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

agents locaux des administrations publiques nationales opérant en dehors du pays
local employees of general government bodies situated outside the country

agent de la paye [ agente de la paye ]
payroll officer

agent d'administration de biens immobiliers [ agente d'administration de biens immobiliers | agent d'administration d'immeubles | agente d'administration d'immeubles | agent de gestion immobilière | agente de gestion immobilière ]
property management agent [ accommodation officer | property management officer ]

agent d'administration | agente d'administration | agent administratif | agente administrative | directeur de bureau | directrice de bureau
administrative officer | administration officer | office manager

Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers | STCW [Abbr.]
Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries | STCW [Abbr.]

Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces orientations font également partie d’une initiative plus large visant à améliorer la manière dont les États membres et les régions investissent et gèrent les fonds de la politique de cohésion, parallèlement à la mise en place de Peer 2 Peer, une plateforme sur laquelle les agents publics des pays de l’Union peuvent partager leur expertise et échanger des bonnes pratiques en matière de renforcement des capacités administratives, et des pactes d’intégrité, qui ont vocation à améliorer la transparence et le principe de responsabilité dans les marchés publics.
These guidelines are also part of a broader initiative to improve how Member States and regions invest and manage Cohesion Policy funds, alongside the development of Peer 2 Peer, a platform for public officials across the EU to exchange expertise and best practice in administrative capacity-building, and Integrity Pacts, a tool to improve transparency and accountability in public procurement

a) un document douanier à l’égard de l’importation des marchandises dans le pays où des réparations, des ajouts ou des travaux ont été effectués, présenté à un agent de l’administration des douanes de ce pays;
(a) a customs document presented to an officer of the customs administration of the country where the repair, addition of equipment or work was performed respecting the importation of the goods into that country;

Pour réduire les charges administratives pesant sur les agents payeurs, il convient d'établir une liste indicative des entités et constructions juridiques établies dans les pays tiers et juridictions concernés par cette mesure.
In order to reduce the administrative burden on paying agents, an indicative list of entities and legal arrangements in the third countries and jurisdictions concerned by this measure should be drawn up.

L'opération a été coordonnée au siège de l'OLAF à Bruxelles par une unité de coordination opérationnelle permanente composée d'agents de liaison issus des administrations douanières de 9 États membres de l'UE (Belgique, Danemark, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Espagne et Roumanie), de l'Égypte, du Maroc et de la Turquie, ainsi que d'un agent de liaison d'Europol.
The operation was coordinated at OLAF headquarters in Brussels via a Permanent Operational Co-ordination Unit staffed with customs liaison officers from 9 EU Member States (Belgium, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain and Romania), Egypt, Morocco and Turkey, as well as one liaison officer from Europol.

Les dispositions relatives à l’implantation d’Europol dans l’État du siège et aux prestations à fournir par cet État, ainsi que les règles particulières applicables dans l’État du siège au directeur d’Europol, aux membres de son conseil d’administration, à ses directeurs adjoints, à ses agents et aux membres de leur famille sont arrêtées dans un accord de siège conclu, après approbation du conseil d’administration, entre Europol et le Royaume des Pays-Bas.
The necessary arrangements concerning the accommodation to be provided for Europol in the headquarters State and the facilities to be made available by that State as well as the particular rules applicable in the Europol headquarters State to the Director, the members of the Management Board, the Deputy Directors, employees of Europol and members of their families shall be laid down in a Headquarters Agreement between Europol and the Kingdom of the Netherlands to be concluded once the approval of the Management Board has been obtained.

Seize pays ont introduit des mesures pour faire respecter les règles relatives à l’utilisation exclusivement sur ordonnance des agents antimicrobiens administrés par voie générale.
Sixteen countries have measures in place to enforce regulations for prescription-only use of systemic antimicrobial agents.

Pour nous, dans la situation actuelle, où les agents de douane sont les premières personnes que les visiteurs ou des gens rencontrent à leur arrivée au pays, il est important que ces agents connaissent bien les lois qu'ils doivent administrer, qui comprennent non seulement les lois sur l'immigration, mais une foule d'autres lois, et que leur rôle et leurs responsabilités soient clairs.
Given the present situation where customs officers are the first ones to greet visitors arriving in the country, it's important that these officers know the laws they are responsible for enforcing, that they understand not only immigration legislation, but a host of other laws as well, and that their role and responsibilities be clearly defined.

Les agents de l'administration douanière d'un État membre qui, dans leur pays, poursuivent une personne prise en flagrant délit de commission d'une des infractions visées au point précédent (art. 19 paragraphe 2 de la convention), pouvant donner lieu à extradition ou de participation à une telle infraction, sont autorisés à continuer la poursuite sans autorisation préalable sur le territoire d'un autre État membre lorsque, en raison de l'urgence particulière, les autorités compétentes de l'autre État membre n'ont pu être averties préalablement de l'entrée sur leur territoire ou que ces autorités n'ont pu se rendre sur place à temps pour prendre en charge la poursuite.
Officers of the customs administration of one of the Member States pursuing in their country an individual observed in the act of committing one of the infringements referred to in Article 19(2) which could give rise to extradition, or participating in such an infringement, will be authorised to continue pursuit in the territory of another Member State without prior authorisation where, given the particular urgency of the situation, it was not possible to notify the competent authorities of the other Member State prior to entry into that territory or where these authorities have been unable to reach the scene in time to take the pursuit.

Les agents de l'administration douanière d'un État membre qui observent dans leur pays une personne au sujet de laquelle on peut sérieusement croire qu'elle est impliquée dans une des infractions visées au point 11 (art. 19 paragraphe 2 de la convention), sont autorisés à continuer cette observation sur le territoire d'un autre État membre lorsque celui-ci a autorisé l'observation transfrontalière sur la base d'une demande d'assistance présentée au préalable.
Officers of the customs administration of one of the Member States who are keeping under observation in their country persons in respect of whom there are serious grounds for believing that they are involved in one of the infringements referred to in paragraph 11 (Article 19(2) of the Convention) will be authorised to continue their observation in the territory of another Member State where the latter has authorised cross-border observation in response to a request for assistance which has previously been submitted.

L'asile que certains pays accordent aux organisations criminelles transnationales et à leurs agents crée des difficultés majeures pour l'administration de la justice.
Sanctuaries provided by some countries to transnational criminal organizations and their agents create a major difficulty in the implementation of justice.