Traduction de «agent ayant d'excellents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent ayant une action contracturante sur les muscles lisses [ agent favorisant la contracture des muscles lisses | agent favorisant la contraction des muscles lisses | agent provoquant la contraction des muscles lisses ]
smooth muscle contractant

agents ayant un effet multiplicateur
people who spread their information

agent ayant entraîné l'accident
agency of occurrence

Centre d'excellence pour les enfants et les adolescents ayant des besoins spéciaux
Centre of Excellence for Children and Adolescents with Special Needs

autorité/agent ou inspecteur ayant effectué le contrôle
authority/officer or inspector having carried out the inspection

agent négociateur ayant présenté une demande d'accréditation
applicant bargaining agent

Loi modifiant le Code canadien du travail (application de la partie I aux membres de la Gendarmerie royale du Canada ayant qualité d'agent de la paix
An Act to amend the Canada Labour Code (application of Part I to members of the Royal Canadian Mounted Police who are peace officers)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné que l'enquête portait sur les régimes de retraite des membres de la GRC — et qu'il ne s'agissait pas d'une enquête sur la drogue ou sur quelque chose qui était complètement détaché de la GRC —, lorsque vous avez vu cet ordre écrit, ne vous êtes-vous pas demandée pourquoi un agent ayant d'excellents antécédents avait encore des préoccupations aussi fortes sur cette question?
Given the fact that the investigation had to do with members' own pension plans—it's not as if this was a drug investigation or something completely detached from the RCMP—when you first looked at this written order, did it not give you pause for concern about why an officer who has an excellent record would be feeling so very strongly about this issue?

J’ai travaillé à ce rapport pendant six ou sept mois et, ayant passé ce temps à écouter bon nombre de députés européens, de spécialistes, d’agents économiques, d’autorités locales, régionales et nationales et de communautés concernées, j’en garde un excellent souvenir.
I have worked on this report for some six or seven months and, having spent that time listening to many MEPs, specialists, economic agents, local, regional and national authorities and the communities affected, I found the experience highly rewarding.