Vertaling van "agences et d'assurer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chargée d'agence en assurances | responsable de secteur en assurances | responsable d'agence en assurances | responsable de bureau d'assurances
insurance institution manager | insurance services branch managers | insurance agency manager | insurance branch managers

Loi sur les agences d'assurances
Insurance Agency and Broking Act

contrat d'agence d'assurances
insurance agency contract

agence d'assurances
insurance agency

agence d'assurance-dépôt
deposit protection agency

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

Agence européenne d'assurance-crédit à l'exportation
European Export Credit Insurance Agency

Agence internationale d'assurance des investissements | AIAI [Abbr.]
International Investment Insurance Agency | IIIA [Abbr.]

directeur d'agence d'interprétation | directeur d'agence d'interprètes | directeur d'agence d'interprétation/directrice d'agence d'interprétation | directrice d'agence d'interprètes
language interpretation agency director | language translation agency manager | interpretation agency manager | language interpretation agency supervisor

directeur d'agence PMU | gérante d'agence de paris | directeur d'agence de paris/directrice d'agence de paris | directrice d'agence PMU
bingo manager | casino manager | betting manager | betting shop coordinator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lesquels, parmi les grands pays commerciaux, ont toujours une agence financée par l'État ou une agence d'assurances financée par l'État et lesquels confient entièrement cela aux secteurs de l'assurance et des banques?
Which ones among the major trading countries do continue to have a state-funded agency or a state-supported insurance agency and which ones leave it entirely to the banking and insurance sectors?

En ce qui a trait à la vente d'assurance au détail, les caisses de Colombie-Britannique sont les seules à pouvoir posséder des agences d'assurance et vendre des produits d'assurance, mais elles doivent le faire dans des endroits séparés, à l'extérieur des succursales.
With regard to the retailing of insurance, B.C. is in a unique position in that it can own insurance agencies and sell insurance products, although, it must do so in a segregated premises, and not in the branch.

garantir la qualité de l’enseignement dispensé par les EES qui ont des campus et des cours en franchise à l’étranger, avec l’aide d’agences nationales d’assurance de la qualité, grâce à une coopération renforcée entre les agences d’assurance de la qualité établies dans les pays d’origine et les pays d’accueil, ou en permettant aux agences affiliées à l’EQAR d’évaluer les établissements proposant des filières à l’étranger ou en franchise, afin de répondre aux préoccupations liées à la qualité et d’encourager la coopération transfrontière et l’apprentissage mutuel.
Ensure the quality of education delivered by HEIs which have campuses and franchised courses abroad, with the support of national quality assurance agencies, through strengthened cooperation between quality assurance agencies in the sending and receiving countries, or by allowing EQAR-registered agencies to evaluate institutions offering cross-border and franchised provision with a view to meeting quality concerns and encouraging cross-border cooperation and mutual learning.

Permettre à des agences d’assurance de la qualité de proposer leurs services par-delà les frontières par le biais du registre européen pour l’assurance de la qualité (EQAR) pour l’enseignement supérieur, dans le respect des contraintes nationales, devrait contribuer à donner une dimension européenne à l’assurance de la qualité et faciliter l’évaluation transfrontière et la mise au point de procédures simplifiées en matière de programmes communs.
Opening up opportunities for quality assurance agencies to offer cross-border quality assurance through the European Quality Assurance Register for higher education (EQAR), while complying with national requirements, should help to stimulate a European dimension in quality assurance and to facilitate cross-border evaluation and simpler procedures for joint programmes.

renforcer la capacité des dispositifs d’assurance de la qualité à s’adapter aux évolutions actuelles et futures dans l’éducation et la formation, telles que l’apprentissage en ligne sous toutes ses formes, et veiller à ce que le mandat confié aux agences d’assurance de la qualité soit suffisamment souple à cet égard.
Strengthen the capacity of quality assurance arrangements to handle current and future developments in education and training, such as all forms of online learning, and ensure that the scope of quality assurance bodies is sufficiently flexible in this respect.

L'Agence s'assure de la compétence et de la représentativité de ses groupes de travail et veille à ce qu'ils comportent une représentation satisfaisante des secteurs de l'industrie et des utilisateurs qui seront affectés par les mesures que la Commission pourrait proposer sur la base des recommandations que lui aurait adressées l'Agence.
The Agency shall ensure that its working parties are competent and representative and that they include adequate representation of those sectors of the industry and of those users which will be affected by measures which might be proposed by the Commission on the basis of the recommendations addressed to it by the Agency.

L'Agence s'assure de la cohérence entre ces recommandations et les STI existantes et en cours d'élaboration.
The Agency shall ensure consistency between these recommendations and the TSIs already existing or being drawn up.

Mme Heather Smith: Il va y avoir un problème d'ordre technique si l'amendement prévoit que l'Agence doit assurer l'accès du public à tous les documents qui se trouvent sous une forme ou une autre dans le registre parce que, si l'Agence doit s'assurer que certains documents se trouvent dans le registre, il y a d'autres documents qui sont du ressort des responsables dans les ministères.
Ms. Heather Smith: There is a technical issue if the amendment says the agency is required to ensure convenient public access to all records that would be in any part of the registry system, because the way the registry system is structured, the agency is responsible for ensuring that certain records are there, but other records are under the control of responsible authorities in the departments.

Les enjeux financiers en ce domaine sont importants, les agences d'assurance-crédit à l'exportation des Etats membres garantissant environ, chaque année, pour 25-30 milliards d'Ecus de nouveaux contrats d'une durée de crédit supérieure à un an.
A great deal of money is involved: each year, Member States' credit insurance agencies cover some ECU 25-30 billion worth of new contracts with a credit period in excess of a year.

Aucun agent ni gérant de banque ne peut agir en qualité d'agent de toute compagnie d'assurance ou de toute personne relativement au placement d'une assurance, et aucune banque ne doit exercer de pression sur un emprunteur pour le placement d'une assurance pour la sécurité d'une banque auprès d'une agence d'assurance particulière.
No agent or manager of any bank shall act as agent for any insurance company or for any person in the placing of insurance, nor shall any bank exercise pressure upon any borrower to place insurance for the security of such bank in any particular insurance agency.