Traduction de «affichage tactique laser sur grand écran » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

affichage tactique laser sur grand écran
large screen laser tactical display

écran d'affichage tactique
tactical display unit

affichage sur grand écran
large-screen display

écran à laser | écran à rayon laser | écran d'affichage à rayon laser
laser-scan display | laser display

technologie de l'affichage sur écran plat grand format
large area flat panel display technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Encore là, le coût de chaque composante d'un système de vote électronique avait été calculé séparément: combien coûterait un écran d'affichage ou un pupitre pour les caucus et un pupitre de contrôle pour le greffier; combien coûterait le système proprement dit, un grand écran d'affichage.
Again, every component of a voting system has been costed separately: how much it will cost to get a display or console for caucuses and a console for the clerk; how much it will cost for the system itself, for a big display.

Nous avons constaté que selon la structure du système de vote électronique, vous pouvez avoir de grands écrans pour afficher le texte complet de la question, dans les deux langues officielles, mais il y aura alors un délai pour l'affichage, même avec les écrans RVB les plus rapides.
We found, depending on how you structure an electronic voting system, if you're going to have large display panels to display the entire text of the question in both official languages, there will be a time delay just to post that, even with the fastest RGB screen.

Sa principale caractéristique est l’affichage, sur un des grands écrans, de la liste de vote officielle préparée par le dépôt des documents.
The main feature is the display, on one of the large screens, of the official voting list prepared by the Tabling Desk.

Il y a 30 ans, « personne ne s'est assis à une table pour dire : ``Je veux inventer Internet, le BlackBerry ou un téléviseur à écran plat basé sur l'affichage à cristaux liquides'' », a-t-il dit, ajoutant : « Une grande partie de tout cela vient de gens [.] qui étudient les propriétés de la matière et des matériaux » pour que d'autres en tirent des applications plus tard.
Thirty years ago no one " sat at a table and said, 'I want to invent an Internet, I want to invent a BlackBerry (or) a flat-screen TV based on liquid crystal displays," ' he said" . A lot of that comes from people . discovering properties of matter, discovering properties of materials" for others to apply later.

Les technologies émergentes qui sont les principaux moteurs de la demande de matières premières critiques sont l’oxyde d’antimoine et d’étain et les microcondensateurs pour l’antimoine, les batteries ion lithium et les carburants de synthèse pour le cobalt, les cellules photovoltaïques en couches minces, les circuits intégrés et les diodes électroluminescentes blanches pour le gallium, les câbles à fibres optiques et les technologies optiques infrarouges pour le germanium, les écrans d’affichage et les cellules photovoltaïques en couches minces pour l’indium, les piles à combustible et les catalyseurs pour le platine (métal du groupe du platine), les catalyseurs et le dessalement d’eau de mer pour le palladium (métal du groupe du platine), les microcondensateurs et les ferro-alliages pour le niobium, les aimants permanents et la technologie laser pour le néodyme (terre rare), ainsi que les microcondensateurs et la technologie médicale pour le tantale.
The main driving emerging technologies for the critical raw materials are antimony tin oxide and micro capacitors for Antimony, Lithium-ion batteries and synthetic fuels for Cobalt, thin layer photovoltaics, IC, WLED for Gallium, fibre optic cable for and IR optical technologies for Germanium, displays and thin layer photovoltaics for Indium, Fuel cells and catalysts for, Platinum (PGM), catalysts and seawater desalination for Palladium (PGM), micro capacitors and ferroalloys for Niobium, permanent magnets and laser technology for Neodymium (rare earth), and micro capacitors and medical technology for Tantalum.

Ces démonstrations seront effectuées sur des écrans de format 16:9, précurseurs des postes de TV de demain, et par le biais d'un système de projection laser sur grand écran (30 mètres carrés), dont ce sera la première apparition en public.
The demonstrations will feature a 30 square metre laser projection screen, making its first public appearance, and smaller versions of the 16:9 format TV screens of tomorrow.