Vertaling van "adviendra de l'article " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

fabricant d'articles textiles façonnés | fabricante d'articles textiles façonnés | fabricant d’articles textiles confectionnés/fabricante d’articles textiles confectionnés | fabricante d’articles textiles confectionnés
carpet sewer | soft furnisher | made-up textile articles manufacturer | sail maker

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

Déclaration (n° 4) relative aux articles 24 (ex-article J.14) et 38 (ex-article K.10) du traité sur l'Union européenne
Declaration on Articles 24 (ex Article J.14) and 38 (ex Article K.10) of the Treaty on European Union

articles de ménage | articles d'économie domestique | articles ménagers
household articles

empileur d'articles de verre [ empileuse d'articles de verre | enfourneur d'articles de verre | enfourneuse d'articles de verre | emballeur d'articles de verre | emballeuse d'articles de verre ]
glass packer

code d'article | numéro d'article | code des articles | code-article | code article | code | numéro de pièce | numéro de référence | référence de pièce | référence de l'article
item number | part number | product number | stock code | stock number | item code | commodity code

étude article par article [ étude détaillée | discussion des articles | examen article par article ]
clause-by-clause study

assembleur d'articles en toile [ assembleuse d'articles en toile | monteur d'articles en toile | monteuse d'articles en toile ]
canvas goods assembler

accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Wendy Lill: Et si nous ne le faisons pas pour ces trois millions d'articles, qu'adviendra-t-il?
Ms. Wendy Lill: And if that doesn't happen for these three million items, what will happen?

L’article 55 précise ce qu’il adviendra des demandes en traitement si le projet de loi C-18 est adopté et entre en vigueur.
Clause 55 specifies what will happen to pending applications should Bill C-18 be passed and come into force.

Le sens a donc changé, et j'aimerais bien savoir ce qu'il adviendra des mesures existantes qui font référence au présent article.
It introduces a new meaning, and it'll be heck to pay to try to figure out what to do with existing measures that refer to that clause.

Est-il possible de réserver tout amendement à l'article 1, y compris l'article 1, jusqu'à ce que nous voyons ce qu'il adviendra des autres amendements ?
Is it possible to stand down any amendments to clause 1, including clause 1, until we see how the rest of the amendments play out?

M. Joe Comartin: Qu'adviendra-t-il de l'étude article par article du projet de loi C-2?
Mr. Vic Toews: Is it possible to do Bill C-2 sooner?

On ne sait toujours pas clairement ce qu'il adviendra de l'article V lui-même.
It still is not clear what is going to happen to Article V itself.

Comment envisagez-vous l’intégration complète de l’UEO au sein de l’Union européenne et qu’adviendra-t-il du fameux article 5?
How can the WEU be fully integrated into the EU and what will then happen with the infamous article 5?