Comme la dernière fois, les remarques que je vous adresse aujourd'hui reflètent mon point de vue comme président et directeur général de l'aéroport qui connaît la croissance la plus rapide au Canada et qui se classe au quinzième rang sur le plan de l'achalandage national — soit l'aéroport de Fort McMurray. Vous constaterez, en raison de mes antécédents, que l'expérience acquise me permet de poser des questions sur l'état général des activités relatives au transport aérien au Canada.
Just as my last appearance before you, while my remarks today will be from my current perspective as president and CEO of Canada's fastest growing and currently the nation's fifteenth busy airport, in Fort McMurray, you will see from my background that I have the experience that would permit questions on the broader state of air transportation business in Canada.
