Traduction de «activités d'europol seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport prévisionnel sur les activités d'Europol
report on Europol's future activities

modalités de contrôle des activités d'Europol
procedures for scrutiny of Europol's activities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités d'Europol seront donc évaluées à l'aune de ces indicateurs dans le rapport d'activité annuel.
The activities of Europol will be then measured against these indicators in the Annual Activity Report.

Le suivi et l'évaluation de la mise en œuvre des activités de l'agence seront importants pour garantir l'efficacité d'Europol.
Monitoring and evaluating the implementation of the activities of the Agency will be important to ensure the effectiveness of Europol.

Les ressources humaines à affecter aux nouvelles activités de formation seront obtenues grâce à la fusion du CEPOL et d'Europol, qui générera des économies équivalentes à 14 postes, ce qui représente 10,1 millions d'EUR pour la période 2015‑2020.
The human resources for the new training activities will be obtained as a result of the merger of CEPOL into Europol, which will result in savings amounting to 14 posts, representing €10.1m over the period 2015-2020.

25. souligne qu'une évaluation appropriée de dix années de politiques antiterroristes doit en priorité vérifier si les mesures prises pour combattre et prévenir le terrorisme dans l'UE reposent sur des données probantes (et non sur des hypothèses), répondent aux besoins, sont cohérentes et font partie d'une stratégie globale de l'Union en la matière, qui repose sur une évaluation approfondie et complète à mener conformément à l'article 70 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, la Commission faisant rapport à une Assemblée parlementaire conjointe du Parlement européen et des commissions parlementaires nationales en charge de la supervision des activités antiterroristes, dans un délai de six mois à dater de la commande de l'étude, en s'inspirant des rapports qui seront demandés aux organisations et agences concernées, telles qu'Europol, Eurojust, l'Agence des droits fondamentaux, le Contrôleur européen de la protection des données, le Conseil de l'Europe et les Nations unies;
25. Stresses that a proper evaluation of ten years of counter-terrorism policies should focus on examining whether the measures taken to prevent and combat terrorism in the EU have been evidence-based (and not based on assumptions), needs-driven, coherent and part of a comprehensive EU counter-terrorism strategy , based on an in-depth and complete appraisal, to be carried out in line with Article 70 of the TFEU, with the Commission reporting back to a Joint Parliamentary Meeting of the European Parliament and national parliamentary committees responsible for overseeing counter-terrorism activities within six months of the study being commissioned, drawing upon reports to be requested from relevant organisations and agencies such as Europol, Eurojust, the Fundamental Rights Agency, the European Data Protection Supervisor, the Council of Europe and the United Nations;

Une fois que le troisième protocole modifiant la convention Europol sera entré en vigueur, les dispositions sur l’information du Parlement européen à propos des activités d’Europol seront encore améliorées.
Once the third Protocol amending the Europol Convention has come into force, the arrangements for informing the European Parliament about Europol’s activities will be further improved.

Les informations susmentionnées (relatives aux données personnelles du suspect, à l'activité objet de l'enquête.) seront également transmises à Europol et à Eurojust.
The information referred to above (personal details of the suspect, the activity under investigation, etc.) will also be communicated to Europol and Eurojust.

Les conséquences budgétaires de l’accroissement des activités d’Europol suite aux conclusions du Conseil et du Conseil européen seront considérées par le Conseil dans le cadre de la procédure budgétaire, établie à l’article 35 de la Convention Europol.
The Council will review the budgetary implications of the increase in Europol activities resulting from the conclusions of the Council and of the European Council under the budgetary procedure laid down in Article 35 of the Europol Convention.