Cela pourrait être le cas s'ils considéraient, à la lumière des informations révélées par l'enquête de la Commission, que les risques commerciaux, les ventes et les autres activités d'Apple auraient dû être enregistrés sur leur territoire.
This could be the case if they consider, in view of the information revealed through the Commission’s investigation, that Apple's commercial risks, sales and other activities should have been recorded in their jurisdictions.
