Vertaling van "achats d'intervention auraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

achat à l'intervention [ achat d'intervention ]
intervention purchase [ intervention buying ]

achat d'intervention
intervention buying

prix d'achat [ prix d'achat à l'intervention ]
buying-in price [ intervention purchase price ]

ouverture des achats d'intervention
start of buying-in

règle d'achat à l'intervention
buying-in rule

système d'adjudication pour l'achat de beurre à l'intervention
tender system for buying butter into intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les seuls achats d'intervention auraient un coût budgétaire de l'ordre de trois milliards d'euros".
Intervention buying alone would have a budgetary cost of EUR 3 billion.

Le Conseil a constate, notamment, que la Commission peut "sur la base de criteres a adopter par le Conseil avant la fin de fevrier 1987 pendant la periode d'application du regime actuel des quotas, modifier le regime permanent existant en matiere d'intervention pour le beurre et pour le lait ecreme en poudre du 1er mars au 31 aout en adoptant d'autres mesures qui auraient pour effet de reduire le volume des achats d'intervention tout en preservant la stabilite du marche..".
The Council recorded that: "On the basis of criteria to be adopted by the Council before the end of February 1987 the Commission may, during the period of application of current quota arrangements, modify the existing permanent intervention arrangements for butter and for skimmed-milk powder during the period 1 March - 31 August by the introduction of alternative measures which would have the effect of reducing the volume of intervention purchases while at the same time safeguarding the stability of the market..".