Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident provoquant la contamination de l'environnement

Traduction de «accident provoquant la contamination de l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accident provoquant la contamination de l'environnement

incident that contaminates the environment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si un accident nucléaire ou une autre situation d'urgence radiologique provoque la contamination de denrées alimentaires et d'aliments pour bétail, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport qui détaille les mesures prises conformément au présent règlement ainsi que les informations notifiées conformément à l'article 4, paragraphe 2.

In the event of a nuclear accident or other cause of a radiological emergency leading to contamination of food and feed, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council giving details of the measures taken in accordance with this Regulation and the information notified pursuant to Article 4(2).


Si un accident nucléaire ou une autre situation d'urgence radiologique provoque la contamination de denrées alimentaires et d'aliments pour bétail, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport qui détaille les mesures prises conformément au présent règlement ainsi que les informations notifiées conformément à l'article 4, paragraphe 2.

In the event of a nuclear accident or other cause of a radiological emergency leading to contamination of food and feed, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council giving details of the measures taken in accordance with this Regulation and the information notified pursuant to Article 4(2).


Si un accident nucléaire ou une autre situation d'urgence radiologique provoque la contamination de denrées alimentaires et d'aliments pour bétail, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport qui détaille les mesures prises conformément au présent règlement ainsi que les informations notifiées conformément à l'article 4, paragraphe 2.

In the event of a nuclear accident or other cause of a radiological emergency leading to contamination of food and feed, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council giving details of the measures taken in accordance with this Regulation and the information notified pursuant to Article 4(2).


Après les accidents nucléaires de Three Mile Island et de Tchernobyl, celui de Fukushima a souligné une nouvelle fois l'importance cruciale de la fonction de confinement, qui constitue la barrière ultime pour la protection des personnes et de l'environnement contre les rejets radioactifs provoqués par un accident.

Following the nuclear accidents at Three Mile Island and Chernobyl, the Fukushima nuclear accident highlighted once again the critical importance of the containment function, which is the last barrier to protect people and the environment against radioactive releases resulting from an accident.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trois exercices cofinancés par des fonds de notre instrument financier de protection civile comportaient un élément radiologique: le TORCH, qui devait gérer la simulation d’un accident ayant provoqué de nombreux décès, le CREMEX, qui impliquait une contamination de masse par bombe sale, et le SISMICAEX, lancé il y a un an, qui devait gérer un accident provoqué par un séisme.

Three exercises co-financed with funds from our financial instrument for civil protection had a radiological component, namely TORCH, which dealt with an accident resulting in mass fatalities and its simulation, CREMEX, which involved a mass contamination in the form of a dirty bomb, and SISMICAEX, implemented one year ago, which dealt with a nuclear accident caused by an earthquake.


Nous soutenons dès lors le travail du commissaire, qui vise à effectuer une analyse approfondie de la législation concernant l’extraction pétrolière dans les mers européennes et, le cas échéant, à introduire des dispositions nouvelles et essentielles couvrant les dangers qui découlent de l’extraction du pétrole en mer, et à durcir les principes de responsabilité en cas d’accidents qui provoquent une contamination par du pétrole brut.

Therefore, we support the Commissioner’s work, which aims to make a thorough analysis of legislation on oil extraction in European seas, and, if the need arises, to introduce new and essential provisions in order to cover the dangers resulting from the extraction of oil at sea and to tighten up the principles of liability in the event of accidents which cause contamination involving crude oil.


· Étant donné que les accidents maritimes pourraient provoquer des dommages importants à l’environnement, avec l’aide de l’Agence européenne pour la sécurité maritime, la Commission appuie les travaux du Conseil de l’Arctique relatifs aux mesures de prévention, de préparation et de réaction aux situations d'urgence et suit les recommandations sur la sécurité maritime provenant de l’évaluation de la navigation maritime ...[+++]

· As shipping accidents could cause significant damage to the environment, the Commission, with the assistance of the European Maritime Safety Agency, is therefore supporting the work of the Arctic Council on emergency preparedness, prevention and response measures as well as following up on the recommendations on maritime safety from the 2009 Arctic Marine Shipping Assessment.


(5) La progression constante du développement technologique, la complexité croissante de la société dans les pays développés et la densification de la population entraînent une augmentation des risques auxquels sont exposées les populations, par exemple les risques industriels, y compris les risques liés à la transformation et au stockage des substances dangereuses, et les risques découlant de l'augmentation du trafic, y compris le transport de substances dangereuses; cette évolution provoque également un accroiss ...[+++]

(5) The constantly increasing technological development, the growing complexity of society in developed countries and the growing density of population are resulting in an increase in risks faced by the population, such as industrial risks, including the risks related to the processing and storage of dangerous substances and the risks related to the increased traffic, including the transport of dangerous substances. This evolution also generates an increase in daily accidents and adverse effects on the environment.


En fait, la plupart des informations sur les effets de la créosote dans l'environnement ont été obtenues à partir d'accidents industriels ayant occasionnés des déversements de créosote et à partir de contaminations survenues dans des usines désaffectées où la créosote avait été utilisée.

In fact, most information on the fate of creosote in the environment has been obtained from industrial creosote spills and from contamination left from disused creosote plants.


Les activités à couvrir en ce qui concerne les dommages corporels ou matériels et les sites contaminés pourraient être les activités régies par les catégories suivantes de réglementations communautaires: les actes législatifs prévoyant des limites de rejet ou d'émission de substances dangereuses dans l'eau ou dans l'air et la réglementation relative aux substances et aux préparations dangereuses visant (notamment) à protéger l'environnement, les actes législat ...[+++]

The activities to be covered, with respect to health or property damage and contaminated sites, could be those regulated in the following categories of EC legislation: legislation which contains discharge or emission limits for hazardous substances into water or air, legislation dealing with dangerous substances and preparations with a view (also) to protecting the environment, legislation with the objective to prevent and control risks of ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accident provoquant la contamination de l'environnement ->

Date index: 2021-03-26
w