Association canadienne des agences provinciales du cancer [ CAPCA | Association canadienne des organismes provinciaux de lutte contre le cancer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association of Provincial Cancer Agencies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains se souviendront que la cour fédérale de première instance avait rendu un jugement favorable dans la cause du Forum des maires de la péninsule acadienne contre l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some will recall that the Trial Division of the Federal Court handed down a favourable decision in a case of the Forum des maires de la péninsule acadienne against the Canadian Food Inspection Agency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Michel Francoeur: Je veux simplement répondre au commentaire du député Godin concernant l'affaire qui est à la Cour suprême du Canada et qu'on appelle communément l'affaire Forum des maires de la Péninsule acadienne contre l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

Mr. Michel Francoeur: I simply want to reply to the comments made by Mr. Godin with respect to the case before the Supreme Court of Canada and which is commonly known as the Forum des maires de la Péninsule acadienne versus the Canadian Food Inspection Agency case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-30]

Ensuite, vous avez mentionné les recours judiciaires, notamment celui des maires de la Péninsule acadienne contre l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

You also mentioned legal recourse, namely the action taken by the mayors of the Acadian Peninsula against the Canadian Food Inspection Agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

D'autres ont cherché : acadienne contre l'agence

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

acadienne contre l'agence ->

Date index: 2025-02-24