Traduction de «absolument scandaleux d'avoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avoir le droit absolu
be entitled as of right

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, il est absolument scandaleux que le ministre de l'Industrie dise maintenant avoir demandé au conseiller en éthique s'il doit payer le voyage offert par les Irving.
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, it is absolutely scandalous that the Minister of Industry is now saying he has asked the ethics counsellor if there is a basis for repaying his Irving bill.

Enfin, concernant l'amendement sur les fleurs : là encore, nous, le groupe des Verts, nous estimons qu'il est absolument scandaleux d'avoir voté cet amendement, parce qu'en fin de compte, il s'agit en quelque sorte du cheval de Troie d'une longue liste.
Lastly, as far as the amendment on flowers is concerned, again, we, the Group of the Greens, believe that it is absolutely scandalous that this amendment has been passed, because, ultimately, it is one of a long list of Trojan horses.