Nous avons en outre mis sur pied un programme sur les pratiques loyales qui nous permet de renseigner nos utilisateurs, nos entreprises membres et ainsi que nos abonnés d'affaires—leurs sites Web étant reliés à notre ordinateur central—sur les obligations qu'ils doivent remplir dans le domaine de la protection des renseignements personnels.
And we are continuing to address those through something we're calling the fair practices program, which is an opportunity to go out and educate our users, our member companies, and indeed our merchant subscribers—the people whose web sites we host—to try to get them to all understand their obligations in the privacy chain.
