Vertaling van "abbott " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ABBOTT 69024
ABBOTT 69024

fou d'Abbott
Abbott's booby

manœuvre d'Abbott-Saunders [ test d'Abbott-Saunders ]
Abbott-Saunders test

Coupe mémorial Abbott
Abbott Memorial Cup

Laboratoires Abbott Limitée
Abbott Laboratories, Limited

tube de Miller-Abbott
Miller-Abbott's tube

traitement de la scoliose d'Abbott
A.treatment of scoliosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné qu'Abbott et Danaher sont concurrents sur le marché des dispositifs de laboratoire, Abbott aurait pu, à l'issue de la concentration, décider de ne plus vendre à Danaher les tests BNP dont cette dernière a besoin pour ses machines.
As Abbott competes with Danaher in laboratory systems, it could have stopped selling BNP tests for Danaher's machines following the proposed merger.

Kalila Medical a été rachetée par Abbott au début de 2016, mais n'a pas été intégrée dans les activités d'Abbott.
Kalila Medical was purchased by Abbott in early 2016 but was not subsequently integrated into Abbott operations.

Concentrations: la Commission autorise Abbott Laboratories à acquérir St Jude Medical, sous réserve du respect de certaines conditions // Bruxelles, le 23 novembre 2016
Mergers: Commission approves acquisition of St Jude Medical by Abbott Laboratories, subject to conditions // Brussels, 23 November 2016

L'autorisation est subordonnée à la cession par Abbott de deux dispositifs utilisés dans les traitements cardiovasculaires.
The approval is conditional on Abbott divesting two devices used in cardiovascular treatments.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de St Jude Medical par Abbott Laboratories, deux entreprises basées aux États-Unis qui développent et commercialisent des dispositifs médicaux.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of St Jude Medical by Abbott Laboratories, both US based companies that develop and market medical devices.

Abbott EPD-DM compte plus de 2 000 représentants commerciaux dans 41 pays.
Abbott EPD-DM's business includes over 2 000 sales representatives in 41 countries.

Abbott EPD-DM est un fabricant suisse de produits pharmaceutiques qui est spécialisé dans la distribution de produits de marque dont les brevets ont expiré et qui dispose de capacités internes de production en Europe, au Canada et au Japon.
Abbott EPD-DM is a Swiss-based manufacturer focused on distributing branded ex-originator products with expired patents and with internal production capabilities in Europe, Canada and Japan.

Abbott EPD-DM met au point, produit sous licence, commercialise et distribue des spécialités pharmaceutiques ainsi que des produits génériques sous marque.
Abbott EPD-DM manufactures, licenses, markets and distributes proprietary pharmaceuticals products as well as branded generics.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d’acquisition de l’activité «spécialités et génériques de marque» d’Abbott Laboratories sur les marchés développés hors États-Unis («Abbott EPD-DM») par Mylan, Inc («Mylan»).
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Abbott Laboratories' Non-U.S. Developed Markets Specialty and Branded Generics Business ("Abbott EPD-DM"), by Mylan, Inc ("Mylan").

La Commission approuve l'acquisition par Abbott des activités pharmaceutiques de BASF
Commission approves acquisition of the pharmaceutical business of BASF by Abbott