Cette approche permettra à la police du pays organisateur de rassembler des informations, et à son commandement de prendre des décisions en conséquence concernant un déploiement tactique, sur la base d'une évaluation permanente du risque.
This will assist the organising police gather information and inform command decisions regarding tactical deployment on the basis of continuous and ongoing risk assessment.