Vertaling van "Vote d'approbation par le Parlement européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vote d'approbation par le Parlement européen
vote of approval by the European Parliament

soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament

le Parlement Européen donne son approbation au projet de budget
the European Parliament gives its approval to the draft budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ces cas, les personnes en question se sont vues privées du droit de vote aux élections au Parlement européen.
The persons concerned were deprived of their right to vote in the European Parliament elections.

2. Le conseil d’administration est composé d’un représentant nommé par chaque État membre, de cinq représentants nommés par la Commission et d’un représentant sans droit de vote nommé par le Parlement européen.
2. The Administrative Board shall be composed of one representative appointed by each Member State, five representatives appointed by the Commission and a non-voting representative appointed by the European Parliament.

c)d’un représentant sans droit de vote nommé par le Parlement européen.
(c)one non-voting representative appointed by the European Parliament.

d’un représentant sans droit de vote nommé par le Parlement européen.
one non-voting representative appointed by the European Parliament.

Déclaration commune des commissaires Oettinger et Jourová sur l'approbation, par le Parlement européen, de la création du Parquet européen // Bruxelles, le 5 octobre 2017
Joint Statement by Commissioners Oettinger and Jourová on the European Parliament's consent to establishing the European Public Prosecutor's Office // Brussels, 5 October 2017

Le vote d’aujourd’hui témoigne de la position du Parlement européen sur certaines questions politiquement sensibles, en particulier sur le marquage «CE», qui devrait convaincre le Conseil de parvenir à une position commune, suivie de l’approbation par le Parlement européen et la Commission en deuxième lecture.
Today’s vote establishes the European Parliament’s position on some politically sensitive issues, particularly the CE mark, which should convince the Council to reach a common position followed by approval from the European Parliament and the Commission at second reading.

1. Le Conseil d'administration, en accord avec le Conseil des régulateurs, et sous réserve d'un vote d'approbation par le Parlement européen, nomme le Directeur conformément à l'article 18, paragraphe 2 .
1. The Administrative Board shall, with the assent of the Board of Regulators and subject to a vote of approval by the European Parliament , appoint the Director in accordance with Article 18(2) .

Postérieurement, toute la Commission, Président, Haut Représentant nommé selon une procédure particulière (cf. infra) et commissaires, choisis par le Conseil en accord avec le Président désigné, est soumise en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen.
Afterwards, the whole Commission, the President, the High Representative, who is appointed by means of a special procedure (see below), and the Commissioners, selected by the Council in agreement with the President-designate, will require a vote of approval en bloc by the European Parliament.

− (PL) Je vote en faveur de l'adoption du rapport de M. Leinen sur l'approbation par le Parlement européen de la Charte des droits fondamentaux de l'Union.
− (PL) I am voting in favour of the adoption of Mr Leinen’s report on the approval by the European Parliament of the Charter of Fundamental Rights of the Union.