Vertaling van "Ventilation d'air frais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ventilation d'air frais
air cooling

air de sortie de la ventilation | air de ventilation à la sortie | air rejeté par la ventilation
ventilation exhaust air

décomposition des frais [ ventilation des frais ]
breakdown of cost [ breakdown of costs ]

ventilation des frais | décomposition des frais
cost breakdown

apport d'air frais | amenée d'air frais
fresh air supply

prise d'air extérieur | prise d'air frais | prise d'air neuf
outdoor-air intake | outside-air intake

air neuf [ air extérieur | air frais ]
outside air [ O.A. | outdoor air | fresh air | replacement air ]

prise d'air neuf [ PAN | prise d'air frais | prise d'air extérieur ]
fresh-air intake [ fresh air inlet | outdoor-air intake | outdoor air intake | outside-air intake | outside air opening | outside air intake opening ]

appareil à adduction d'air pur par aspiration | appareil à adduction d'air pur sous pression | appareil à conduite d'air frais | appareil à adduction d'air comprimé
air line mask

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération
air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50 (1) Les orifices d’arrivée d’air frais et les orifices d’évacuation d’air vicié des systèmes de ventilation auront, sur tout navire, des dispositifs de fermeture d’accès facile pouvant être manoeuvrés en cas d’incendie. Si possible, le réseau de conduits de chaque ventilateur sera situé dans une seule tranche verticale principale.
50 (1) The inlets of every air supply system and the outlets of every air exhaust system in every ship shall have readily accessible means by which they can be closed in the event of fire, and, wherever practicable, the system of ducts leading from each ventilating fan shall be within one main vertical zone.

Au cours de la décantation de la crème, qui doit se dérouler pendant au moins huit heures dans un environnement frais et ventilé, se multiplient les ferments lactiques typiques de l’aire de production qui confèrent au «Silter» sa saveur et son arôme.
As the cream rises, a process that lasts at least eight hours and takes place in a cool, well aired environment, the milk enzymes typical of the production area multiply, giving ‘Silter’ its flavour and aroma.

Le reste du temps, on a une ventilation d'air qui est prise, soit dans des endroits plus frais, soit tout simplement brassée par des ventilateurs à pales.
The rest of the time, air ventilation either comes from a cooler area, or the air is simply circulated using fans.