Traduction de «Vecteur d'entrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vecteur d'entrée externe
external input-vector

vecteur d'entrée
input vector

vecteur de propagation | vecteur de propagation de virus | vecteur viral | vecteur de contamination | vecteur d'infection
propagation medium | viral vector

vecteur d'attente | vecteur de retard | vecteur de temps de transit
delay vector

vecteur à capacité nucléaire | vecteur d'arme nucléaire | vecteur nucléaire
nuclear delivery vehicle | NDV [Abbr.]

vecteur de référence [ vecteur typique | vecteur prototype ]
target vector [ reference vector ]

vecteur de médicament | vecteur | vecteur de médicaments
drug carrier | carrier | drug vector | vector

vecteur d'attente [ vecteur de temps de transit | vecteur de retard ]
delay vector

vecteur de piégeage | vecteur-piège | vecteur piège | construction-piège
gene trap | trapping vector

agent énergétique | vecteur énergétique | vecteur énergétique | vecteur d'énergie
energy carrier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La constitution de jeunes pousses du web est moins coûteuse et les barrières à l’entrée sont moins élevées, ce qui fait de ces entreprises un vecteur intéressant pour se lancer dans l’entrepreneuriat.
Web start-ups are cheaper to set-up and the entry barriers are low, making them an attractive vehicle to start an entrepreneurial career.

k) concernant l’entrée au Canada de cadavres, d’organes ou d’autres restes humains qui sont atteints d’une maladie transmissible ou infestés de vecteurs ou qui sont soupçonnés de l’être, ainsi que leur transport et leur manutention au Canada et leur exportation;
(k) respecting the carrying into Canada of, the exporting from Canada of, or the transportation and the handling of, cadavers, body parts or other human remains that have, or are suspected of having, a communicable disease or that are, or are suspected of being, infested with vectors;

Maintenir un financement par le secteur public se justifierait par l'importance d'Europeana comme vecteur de politique culturelle apportant une valeur ajoutée à des collections en ligne morcelées, qui manquent souvent de visibilité aujourd'hui, en les regroupant à l'aide d'un point d'entrée commun multilingue.
Sustained public sector financing would find its justification in the importance of Europeana as a vehicle of cultural policy, adding value to fragmented online cultural collections that currently often lack visibility by combining them through a multilingual common entry point.

Ainsi, des conditions d'entrée restreintes peuvent être établies (par exemple, isolement des animaux dans une région indemne d'un certain vecteur jusqu'à expiration de la période d'incubation ou systèmes de canalisation).
These may, for example, include restricted entry conditions, for example animals to be confined to a certain vector free region until the incubation period has passed, or canalisation systems.

Je soussigné certifie que le cheval ci-dessus répond aux conditions prévues au point III a), b), c), e), f), g) et h) de l'annexe II de la décision 93/195/CEE, qu'il a séjourné sous surveillance officielle vétérinaire dans des locaux agréés protégés contre les insectes vecteurs depuis son entrée sur le territoire des Émirats arabes unis le .(moins de 90 jours) et qu'il a séjourné durant cette période dans des locaux séparés sans entrer en contact avec des équidés ne présentant pas le même statut sanitaire, sauf pendant des compétitions.
I, the undersigned, certify that the above horse meets the requirements set out in point III (a), (b), (c), (e), (f), (g) and (h) of Annex II to Decision 93/195/EEC and that it has been kept under official veterinary supervision on approved premises protected from vector insects since entering the territory of the United Arab Emirates on .(less than 90 days) and during that period has been kept in separated stabling out of contact with equidae of lower health status, except during the competitions.

En plus des pouvoirs qui peuvent être exercés lorsqu’on a des motifs raisonnables de croire qu’un voyageur, un véhicule ou toute autre chose est porteur d’une maladie transmissible ou est infesté de vecteurs, le projet de loi prévoit un certain nombre de pouvoirs relatifs aux droits d’entrée, à l’inspection et à l’obligation de présenter des documents dans le but de déterminer si quelqu’un ou quelque chose est porteur d’une maladie ou est infesté de vecteurs.
In addition to powers that may be exercised if there is a belief, based on reasonable grounds, that a traveller, conveyance or other thing has a communicable disease or is infested with vectors, the bill contains a number of proposed powers relating to rights of entry, inspection, and compelling the production of documents for the purpose of determining whether someone or something has a communicable disease or is infested with vectors.

Subir un contrôle médical à un point d’entrée ou de sortie, si l’agent de quarantaine a des motifs raisonnables de soupçonner qu’il a récemment été en contact avec une personne atteinte d’une maladie transmissible ou infestée de vecteurs (art. 20).
undergo a health assessment at an entry or departure point if the quarantine officer has reasonable grounds to suspect that they have recently been in close proximity to someone who has a communicable disease or is infested with vectors (clause 20);

Le paragraphe 20(2) ajoute que, pour l’application des articles 21 à 33, le terme désigne aussi la personne tenue de subir un contrôle médical en vertu du paragraphe 20(1), lequel oblige la personne qui se trouve à un point d’entrée ou de sortie à subir un contrôle médical, si l’agent de quarantaine a des motifs raisonnables de soupçonner qu’elle a récemment été en contact avec une personne atteinte d’une maladie transmissible ou infestée de vecteurs (Selon l’art.
Clause 20(2) adds that for the purposes of clauses 21 to 33, “traveller” includes any person required to undergo a health assessment under clause 20(1), which requires any person at an entry or departure point to undergo a health assessment if the quarantine officer has reasonable grounds to suspect that the person has recently been in close proximity to a person who has a communicable disease or who is infested with vectors (A vector is defined in clause 2 as “an insect or animal capable of transmitting a communicable disease”.