Traduction de «Vanne d'arrêt de retenue du générateur de vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vanne d'arrêt de retenue du générateur de vapeur
steam generator stop-check valve

vanne d'arrêt de vapeur [ vanne à vapeur ]
steam parallel slide top valve [ steam gate valve ]

vanne d'arrêt vapeur
steam stop valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

description des équipements mis en place dans l'installation pour limiter les conséquences d'accidents majeurs pour la santé humaine et l'environnement, notamment les systèmes de détection/protection, les dispositifs techniques visant à limiter l'ampleur des rejets accidentels, y compris les dispositifs de pulvérisation d'eau, les écrans de vapeur, les cuves et bassins de captage ou de collecte d'urgence, les vannes d'arrêt, les systèmes de neutralisation et les systèmes de rétention des eaux d'incendie.
description of the equipment installed in the plant to limit the consequences of major accidents for human health and environment, including for example detection/protection systems, technical devices for limiting the size of accidental releases, including water spray; vapour screens; emergency catch pots or collection vessels; shut-off-valves; inerting systems; fire water retention.