Traduction de «Valeur d'engrais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

valeur d'engrais | valeur fertilisante
fertilising value | manurial value

mélange d'engrais à base de nitrate d'ammonium [ engrais de mélange à base de nitrate d'ammonium | engrais mélangés contenant du nitrate d'ammonium | engrais mélangé à base de nitrate d'ammonium | engrais ammoniaco-nitrique mélangé | engrais au nitrate d'ammoniaque, mélange ]
ammonium nitrate mixed fertilizer

opérateur de production en chimie - fabrication d’engrais | opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opérateur de production chimiste - fabrication d’engrais/opératrice de production chimiste - fabrication d’engrais | opératrice de production en chimie - fabrication d’engrais
fertilizer mixer | fertilizer mixing machine operative | fertiliser mixer | mixer of fertilizer

engrais chimique [ engrais azoté | engrais phosphorique | engrais potassique | urée ]
chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]

engrais artificiel | engrais chimique | engrais inorganique | engrais minéral | fertilisant minéral
inorganic fertiliser | mineral fertiliser

camion pour livraison d'engrais [ camion pour la livraison d'engrais | camion-livreur d'engrais ]
fertilizer delivery truck

engrais à base de nitrate d'ammonium [ engrais ammoniaco-nitrique | engrais au nitrate d'ammonium | engrais au nitrate d'ammoniaque | nitrate d'ammoniaque agricole ]
ammonium nitrate fertilizer

engrais à l'état liquide | engrais fluide | engrais liquide
fertilizer for liquid application | liquid fertiliser | liquid fertilizer

preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières
security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter

conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières
rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si la Commission propose des valeurs limites pour les concentrations de polluants dans les engrais minéraux ou organiques, il reste nécessaire d’élaborer de nouvelles solutions techniques propres pour produire des fertilisants et des amendements qui soient sans danger du point de vue de l’utilisation des sols, sans que cela n’affecte la productivité primaire.
Although the Commission proposal sets limit values for concentrations of pollutants in mineral or organic fertiliser, there is still a need for new, clean technical solutions for producing fertilisers and soil improvers that pose no problems for land use, without affecting primary productivity.

d) analyser des engrais, naturels ou artificiels, et faire des expériences afin de comparer leur valeur relative en fonction de diverses cultures;
(d) analyse fertilizers, whether natural or artificial, and conduct experiments with those fertilizers, in order to test their comparative value as applied to crops of different kinds;

(3) Une demande doit être accompagnée de trois copies de l’étiquette qui est destinée à servir pour l’engrais ou le supplément ainsi que de tout autre renseignement utile pour en déterminer l’innocuité, les qualités et la valeur.
(3) Every application shall be accompanied by three copies of the label that is intended to be used for the fertilizer or supplement to which the application relates and such other information as is necessary to determine the safety, merit and value of such fertilizer or supplement.

Ces dernières années, elle a réussi à diversifier ses activités, s'adonnant désormais à la production à valeur ajoutée, à la fabrication et à la vente de pâtisseries, à la fabrication d'engrais, à la production d'éthanol, au développement de nouvelles technologies dans le domaine de la biotechnologie et à bien d'autres activités.
In recent years it has successfully diversified into valued added processing, bakery supply and manufacturing, fertilizer manufacturing, an ethanol plant, biotechnology development and a host of other areas.

Fin des épandages d'engrais et de pesticides sur les terres agricoles à haute valeur naturelle
No application of fertilizer and pesticides on high nature value agricultural land

L’ordonnance autrichienne de 2004 sur les engrais (6) fixe notamment une valeur limite pour la teneur en cadmium des engrais, y compris des engrais munis de l’indication CE.
Austria’s 2004 Ordinance on Fertilisers (6), inter alia, lays down a limit value for the cadmium content in fertilisers, including EC-designated fertilisers.

La décision no 45/1994 du 21 janvier 1994, relative aux engrais du ministère de l’agriculture et des forêts de Finlande (6) fixe notamment une valeur limite pour la teneur en cadmium des engrais, y compris des engrais munis de l’indication CE.
The Decision of Finland's Ministry of Agriculture and Forestry on fertilisers (6) No 45/1994 of 21 January 1994, inter alia, lays down a limit value for the cadmium content in fertilisers, including EC-designated fertilisers.

En conclusion, l’évaluation des risques effectuée par l’Autriche montre que la valeur PEC (concentration prévisible dans l’environnement) du cadmium dans les engrais minéraux en Autriche est supérieure à la valeur PNEC (11) (concentration prévisible sans effet) pour l’eau dans la plupart des régions étudiées.
In conclusion, the risk assessment carried out by Austria shows that PEC value (predicted environmental concentration) from cadmium in mineral fertilisers in Austria, exceeds the PNEC value (11) (predicted no effect concentration) for water in most investigated regions.

INDE - Marchés agricoles de Kerala - 18 650 000 écus Ce projet, comme le précédent est financé par les fonds de contrepartie résultant de la vente d'une quantité de valeur équivalente d'engrais fournis gratuitement par la CEE.
INDIA - Agricultural markets in Kerala - ECU 18 650 000 This project, like the previous one, is to be financed from counterpart funds obtained from the sale of fertilizers supplied free of charge by the Community.

Il a donc été décidé d'organiser une conférence internationale pour procéder à un échange de vues sur : - les critères d'exposition aux radiations, applicables pour les aliments contaminés en cas d'accident nucléaire; - les modèles mathématiques pour déterminer les niveaux de contamination correspondants et les valeurs convenant pour les paramètres utilisés dans ces domaines; - les problèmes connexes concernant les aliments pour animaux contaminés et les engrais.
It was decided, therefore, to hold an international conference to allow a free exchange of views on: - radiation exposure criteria applicable to the ingestion of contaminated foodstuffs in the event of nuclear accident; - mathematical models for deriving corresponding contamination limits and the values appropriate to parameters used in these models; - related problems for contaminated animal feedingstuffs and fertilizers.