Vertaling van "Usine d'incinération de déchets spéciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

usine d'incinération de déchets spéciaux
special wastes incineration plant

usine d'incinération de déchets industriels spéciaux
special industrial waste incineration plant

installation d'incinération | installation d'incinération des déchets | usine d'incinération
garbage incinerator | incineration facility | incineration plant | incinerator plant

usine d'incinération des ordures ménagères | installation d'incinération des déchets urbains [ UIOM ]
municipal waste incineration plant | municipal incinerator | municipal waste combustor [ MWI | MWC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de la directive 91/689/CEE [79], les pesticides sont considérés comme des déchets dangereux nécessitant des mesures d'élimination spécifiques (incinération dans des incinérateurs spéciaux).
According to Directive 91/689/EEC [79], pesticides are considered as hazardous waste requiring specific care during disposal (incineration in specific incinerators).

c) les installations de production d'électricité thermique, les installations industrielles génératrices de chaleur perdue, les usines d'incinération de déchets et les autres installations de revalorisation des déchets en énergie sont raccordées au réseau de chauffage et de refroidissement urbains.
c) thermal electricity generating installations, industrial plants producing waste heat, waste incineration plants and other waste-to-energy plants are connected to the local district heating or cooling network.

à encourager le raccordement des installations de production d'électricité thermique, des installations industrielles génératrices de chaleur fatale, des usines d'incinération de déchets et des autres installations de revalorisation des déchets en énergie au réseau local de chaleur et de froid.
encourage thermal electricity generating installations, industrial plants producing waste heat, waste incineration plants and other waste-to-energy plants to be connected to the local district heating or cooling network.

b)l’élimination par incinération, en tant que déchets, de sous-produits animaux et de produits dérivés, à l’exception des établissements ou des usines qui possèdent un permis d’exploitation conformément à la directive 2000/76/CE.
(b)disposal, as waste, by incineration of animal by-products and derived products, excluding establishments or plants which have a permit to operate in accordance with Directive 2000/76/EC.

l’élimination par incinération, en tant que déchets, de sous-produits animaux et de produits dérivés, à l’exception des établissements ou des usines qui possèdent un permis d’exploitation conformément à la directive 2000/76/CE.
disposal, as waste, by incineration of animal by-products and derived products, excluding establishments or plants which have a permit to operate in accordance with Directive 2000/76/EC.

Toutefois, si l’usine de combustion incinère ou co-incinère des «déchets», elle sera alors soumise à une combinaison de prescriptions inscrites dans la directive relative à l’incinération des déchets et dans celle relative aux grandes installations de combustion.
If the combustion plant does incinerate or co-incinerate some "waste", however, then it will be subject to a combination of the requirements of the Waste Incineration and Large Combustion Plants Directives.

transformés dans une usine de transformation agréée en vertu de l'article 10, ou dans une usine de transformation agréée en vertu de l'article 15, le produit de la transformation étant éliminé comme déchet par incinération ou coïncinération dans une usine d'incinération ou de coïncinération agréée en vertu de la directive ././CE [relative à l'incinération des déchets[ ou par mise dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE;
processed in a processing plant approved in accordance with Article 10 or 15 and disposed of as waste, either by incineration or co-incineration in an incineration or co-incineration plant approved in accordance with Article 9a or in a landfill approved pursuant to Directive 1999/31/EC ;

transformées dans une usine de transformation agréée en vertu de l'article 10, le produit de cette transformation étant ensuite éliminé comme déchet par incinération ou coïncinération dans une usine d'incinération ou de coïncinération agréée en vertu de la directive ././CE [relative à l'incinération des déchets[ ;
processed in a processing plant approved under Article 10 and the resulting material shall be finally disposed of as waste by incineration or by co-incineration in an incineration or co-incineration plant approved under Directive ././EC [on the incineration of waste[ ;

directement éliminées comme déchets par incinération dans une usine d'incinération agréée en vertu de la directive ././CE [relative à l'incinération des déchets[ ;
directly disposed of as waste by incineration in an incineration plant approved under Directive ././EC [on the incineration of waste[ ;

les déchets finaux sont éliminés par incinération ou coïncinération dans une usine d'incinération ou de coïncinération agréée en vertu de la directive ././CE [relative à l'incinération des déchets[ ou par mise dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE , ou
disposed of as waste by incineration or by co-incineration in an incineration or co-incineration plant approved under Directive ././EC [on the incineration of waste[ ;