Vertaling van "Unité d'un démarreur et d'une génératrice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité d'un démarreur et d'une génératrice
unit of a starter motor and a generator

générateur-démarreur [ démarreur-alternateur | génératrice de démarrage ]
starter-generator [ starter generator ]

génératrice démarreur
starter/generator

conduite d'air de refroidissement de la génératrice démarreur
starter/generator cooling air duct

démarreur-génératrice
starter-generator

unité génératrice de trésorerie
cash-generating unit

unité de la génératrice
generator converter unit [ GCU ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs, et leurs parties
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof

le goodwill et les actifs incorporels lorsque le test de dépréciation peut dépendre d'un jugement subjectif, y compris en ce qui concerne les flux de trésorerie raisonnablement atteignables, les taux d'actualisation et le périmètre des unités génératrices de trésorerie.
goodwill and intangibles, where the impairment test may depend on subjective judgement, including as regards the reasonably attainable cash flow stream, discount rates, and the perimeter of cash generating units.

Nous avons obtenu de bons résultats avec le PCPC dans le cadre de différents projets : des réseaux radio amateurs, une unité d’intervention en milieu aquatique, une génératrice pour le COU, etc.
We have been successful with JEPP on various projects.Ameteur radio systems,Water response unit,generator for EOC. etc.

La collectivité de Watson Lake, dans le Sud du Yukon, est en train de convertir sa génératrice électrique au diésel à une unité mixte fonctionnant au mazout et au gaz naturel et, comme nous l'avons vu, tous les projets d'exploitation minière situés à distance du réseau actuel et certaines mines en exploitation proposent d'utiliser le GNL comme source d'énergie privilégiée.
The community of Watson Lake in southern Yukon is currently converting their community diesel electric generator to a mix of fuel oil and natural gas unit and, as previously noted, every proposed mining development located at a distance from the existing grid as well as some of the operating lines are proposing to use LNG as their preferred energy source.

tableau des emplois des flux d'énergie générant des émissions: ce tableau répertorie l'utilisation – génératrice d'émissions – des ressources énergétiques naturelles et des produits énergétiques (en ligne) selon l'unité utilisatrice et émettrice (en colonne),
Table of emission-relevant use of energy flows. This table records the emission-relevant use of natural energy inputs and energy products (row-wise) by the using and emitting unit (column-wise).

8511 | Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |
8511 | Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines; generators and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

La production d'électricité par cogénération est considérée comme égale à la production d’électricité annuelle totale de l'unité, mesurée à la sortie des principales génératrices:
Electricity production from cogeneration shall be considered equal to total annual electricity production of the unit measured at the outlet of the main generators.

a) La production d'électricité par cogénération est considérée comme égale à la production électrique annuelle totale de l'unité, mesurée à la sortie des principales génératrices:
(a) Electricity production from cogeneration shall be considered equal to total annual electricity production of the unit measured at the outlet of the main generators.

(a) La production d'électricité par cogénération est considérée comme égale à la production électrique annuelle totale de l'unité, mesurée à la sortie des principales génératrices:
(a) Electricity production from cogeneration shall be considered equal to total annual electricity production of the unit measured at the outlet of the main generators;