Le problème a commencé au moment où il a été confié à l'hôpital allemand. Il y a un système en place pour y acheminer les patients, mais, à l'évidence, il n'y a pas vraiment de moyen de faire circuler l'information jusque dans l'unité, afin que les gens puissent se tenir au courant de ce qui s'y passe.
Part of the problem was once he went into the German hospital, there's a system in place for them to get the patients there, but obviously there's not a really well-developed system to get information back to the unit so it can let the people over here know what's going on.
