L'objectif que nous avions en tête, et que j'avais personnellement en tête comme président de l'Assemblée nationale, n'était autre que de permettre à des parlementaires de toutes les Amériques de se réunir pour discuter de sujets d'intérêt commun dans le cadre du projet d'intégration hémisphérique.
The goal that we had in mind, and that I personally had in mind as Speaker of the National Assembly, was none other than to allow parliamentarians from all parts of the Americas to come together to discuss subjects of common interest, as a part of the agenda for hemispheric integration.
